CINQ PLUS in English translation

• five plus
• five most
• 5 plus

Examples of using Cinq plus in French and their translations into English

certaines provinces ont cédé aux pressions d'Ottawa, mais quatre des cinq plus peuplées, dont le Québec, refusent toujours la proposition fédérale1.
certain provinces have bowed to pressure from Ottawa, but four of the five most populous provinces are still refusing the federal offer.(1) While it is political in nature, economic analysis of this conflict can provide some useful insights.

le Haut Représentant de l'Union européenne agissant au nom du Groupe des cinq plus un, l'Iran a accepté de faire un geste d'une importance considérable en négociant avec l'Agence sur la modalité d'examen des quelques questions en suspens.
Council of Iran and the European Union(EU) High Representative, acting on behalf of the Five Plus One group, Iran agreed to take a major step by negotiating with the Agency on the modality of dealing with the few outstanding issues.

effectuées au cours de quatre trimestres d'exercice consécutifs inclus dans les cinq plus récents trimestres d'exercice, est inférieur ou égal à 400
worldwide taxable supplies and those of its associates for any four consecutive fiscal quarters in the five most recent fiscal quarters do not exceed $400,000(GST/HST

Ils ont réaffirmé leur soutien au dialogue entre ce pays et le groupe des cinq plus un et formulé l'espoir
They reiterated their support for dialogue in the framework of the five plus one group and the Islamic Republic of Iran

Les programmes de formation suivants ont été classés comme étant les cinq plus utiles en matière de développement des compétences:
The following learning programmes were rated as the five most valuable with regard to building competencies:(a) information technology training,(b)

demandé la reprise du dialogue entre la République islamique d'Iran et le groupe des cinq plus un, et enjoint le Conseil à faire preuve de prudence
called for the resumption of dialogue between the Islamic Republic of Iran and the five plus one group, and also called for the Council to be cautious

connue sous le nom de <<V-Plus>> (Cinq Plus), pour contester les propositions du Gouvernement relatives à l'amendement de la Constitution.
formed an electoral block known as"V-Plus"(Five Plus) to challenge the Government proposals for amending the Constitution.

Elefantenrunde(en allemand« ronde des éléphants»)- soit les personnes présidentes des cinq plus importants partis politiques de Suisse- Ursula Koch participe à la première diffusion en direct diffusé à partir du Palais fédéral à la fin de 1999.
therefore member of the so-called Elefantenrunde- meaning the presidents of the five most'important' political parties in Switzerland- Ursula Koch participated at the first live stream broadcast from the Federal Palace of Switzerland(Bundeshaus) in late 1999.

Il a déclaré que, bien que le Comité fût conscient des pourparlers en cours entre le groupe des cinq plus un et la République islamique d'Iran à la suite de l'adoption du Plan d'action conjoint,
He stated that although the Committee was mindful of ongoing talks between the group of five plus one and the Islamic Republic of Iran following the Joint Plan of Action,

Dans son rapport, le Représentant permanent de l'Australie a salué l'accord intérimaire conclu le 24 novembre 2013 entre le groupe des cinq plus un et la République islamique d'Iran, tout en précisant
In his report, the Permanent Representative of Australia welcomed the interim agreement between the"five plus one" group and the Islamic Republic of Iran reached on 24 November 2013,

le processus Cinq plus Cinq, l'Union interparlementaire
the Mediterranean Forum, the Five plus Five process, the Inter-Parliamentary Union

il appuie intégralement l'offre d'incitations faite à la République islamique d'Iran par le Groupe des Cinq plus Un pour promouvoir le dialogue sur les questions plus générales de politique, de sécurité et d'économie,
Security Council sanctions resolution, resolution 1803(2008), and fully supports the permanent five plus one offer of incentives to the Islamic Republic of Iran to promote dialogue on broader political,

de celles de ses associés, effectuées au cours de quatre trimestres d'exercice consécutifs inclus dans les cinq plus récents trimestres d'exercice, ne doit pas dépasser 400 000$ ce
its total worldwide taxable supplies(including zero-rated supplies) and those of its associates for any four consecutive fiscal quarters in the five most recent fiscal quarters must not exceed $400,000 GST/HST

Les membres du Conseil ont réaffirmé leur appui aux négociations dans le cadre du Groupe des &lt;< Cinq plus un >> et souligné la nécessité de rechercher,
The members of the Council reiterated their support for negotiations in the"five plus one" framework and underlined the need to pursue a comprehensive

constructives au groupe des &lt;< cinq plus un>> (P5+1), en septembre 2009,
constructive negotiations to the Permanent Five plus one(P5+1) group in September 2009,

qu'aux Ministres des affaires étrangères du Groupe des &lt;< cinq plus un >> voir annexe.
as well as to the Foreign Ministers of the"five plus one" group of countries see annex.

Cinq plus trois, ça fait huit.
Five and three are eight.

Sûrement un de tes cinq plus habiles.
Straight to your top five.

Cinq plus grands défis de la chaîne d'approvisionnement.
Top five supply chain challenges.

Et cinq plus cinq font huit- Je veux dire 1 0.
And five and five are eight- I- I mean 10.