CISIONS in English translation

• decision
• decisions

Examples of using Cisions in French and their translations into English

Commission titre d'observateurs et de g rer les demandes d'acc s au registre des d cisions de la Commission.
make arrangements for observers at NPB hearings, and manage requests for access to the Board's decision registry.

Par cons quent, les professionnels de la sant sont maintenant appel s jouer un nouveau r le, celui de courtiers des d cisions, et les patients sont appel s participer activement la prise de d cision concernant leur sant.
As a result, healthcare professionals are required to play the new role of"decision brokers", and patients are being asked to participate in decisions which affect their health.

aux personnes qui souhaitent avoir acc s au registre des d cisions de la Commission;
observers at NPB hearings, and those who seek access to the Board's decision registry;

des fins d'examen et de prise de d cisions.
suppliers will file with the Commission for review and decision.

Le Guide indique que les organisations f d rales doivent fournir des pr cisions sur les risques g rer,
The Guide states that federal organizations should"provide details of specific risks that need to be managed,

Il est essentiel que les employeurs f d raux[165] invitent leurs cadres sup rieurs contribuer la prise de d cisions sur les principales politiques
It is essential that federal employers[165] bring their top leaders to the table for the decisions on the main policies

Appels interjet s l' gard de d cisions rendues par l'ASFC en vertu de la Loi sur les douanes et de la LMSI et par l'ARC en vertu de la Loi sur la taxe d'accise.
Appeals of decisions of the CBSA made under the Customs Act and SIMA and appeals of decisions of the CRA under the Excise Tax Act.

Elle a aussi comp tence exclusive pour conna tre des demandes de contr le judiciaire visant les d cisions de 14 commissions, offices, conseils
It also has exclusive jurisdiction to hear applications for judicial review of decisions of 14 federal boards,

De plus, le médecin qui prendra les dé- cisions ne connaît peut-être pas les valeurs du signataire
Also, the doc- tor making the decisions may be unaware of the values of the person concerned

mettre ex cution les d cisions prises et accomplir les fonctions administratives
the giving of advice, the implementation of decisions taken, and such administrative and executory functions as

formels encadrant les dé cisions des autorité s chargé es des poursuites sur le point de savoir si une enquê te ou des poursuites doivent ê tre engagé es ce qui rend les recours contre ces dé cisions plus difficiles.
formal criteria governing the decisions of prosecuting authorities as to whether to investigate or prosecute making it more difficult to challenge such decisions..

en permettant de communiquer les d cisions aux demandeurs dans les plus brefs d lais possibles.
allowing for the communication of decisions to claimants within the shortest time frame possible.

assure le suivi des d cisions.
ensures follow-up on decisions.

de courtiers des connaissances courtier des d cisions.
professionals in primary care: From knowledge brokers to decision brokers.

distribu plus de 5 100 d cisions tir es du registre des d cisions.
16,000 contacts with victims, more than 1,600 observers at hearings and distributed more than 5,100 decisions from the decision registry.

orientent les d cisions touchant les aptitudes exig es du candidat nomm chaque emploi.
future manpower requirements and to provide the foundation for decisions about qualifications required by the incumbent of any position.

aux principes qui influencent les d cisions du premier dirigeant et des administrateurs.
principles influencing the decisions of the CEO and directors.

La seule fa on de d montrer que les crit res pr vus par la loi pour le r glement des diff rends sont appliqu s en pratique est d'assurer la transparence du raisonnement la base des d cisions et de l'interpr tation de la preuve.
The only way to demonstrate that the statutory criteria for resolving disputes are applied in practice is for decisions to be transparent in their reasoning, and in the interpretation of evidence.

Pour aider s'assurer que les valuations sont correctement cibl es pour appuyer efficacement les d cisions en mati re de gestion des d penses, la Directive sur la fonction d'valuation de 2009 exige que toutes les valuations portent principalement sur l'optimisation
To help ensure that evaluations have the right focus to effectively support expenditure management decisions, the 2009 Directive on the Evaluation Function requires that all evaluations adopt a value-for-money focus by addressing core issues related to program effectiveness,

Le Parti de la Libert du Canada prends la position que les d cisions concernant un fusion entre banques au Canada doivent tre prises par les banques en question, qui agissent dans
The Freedom Party of Canada takes the position that decisions concerning mergers by banks in Canada should be made solely by the banks in question,