CLASS ACTION in English translation

• class action

Examples of using Class action in French and their translations into English

Lazareff Le Bars, via son partenariat avec le cabinet Girard Gibbs, leader aux Etats-Unis dans le domaine des class actions, a développé une expertise spécialisée pour la conduite des« actions de groupe».
Through our partnership with Girard Gibbs, a leader in class action suits in the United States, Lazareff Le Bars has developed specialized expertise in the area of class actions..

En 2001, la Saskatchewan a adopté la Class Actions Act, permettant ainsi aux demandeurs de déposer un recours collectif lorsqu'ils se retrouvent dans une situation où ils auraient auparavant été découragés de poursuivre des revendications particulières en raison des coûts potentiellement élevés des procès.
In 2001, Saskatchewan passed The Class Actions Act, allowing plaintiffs to launch class actions in situations where they may previously have been discouraged from pursuing individual claims due to the potentially high cost of litigation.

Les recours collectifs(aussi appelés"class actions" en anglais) ne sont pas permis par les règles de procédures actuelles du Tribunal administratif de l'OIT ni prévus par le Statut du personnel.
Class actions or collective complaints are not allowed by the current rules of procedure of the ILO Administrative Tribunal neither are they provided for in the ILO Staff Regulations.

nous vous invitons à lire dans son intégralité l'article« Class actions: New order» de Julius Melnitzer, publié dans le numéro de septembre 2016 de Lexpert Magazine.
read Julius Melnitzer's full article" Class actions: New order" in the September 2016 issue of Lexpert Magazine.

CACEIS met en œuvre une offre de services« Securities Class Actions».
safeguard their investors' interests, CACEIS introduces a range of Securities Class Actions services.

de participer à des actions collectives(class actions) ou à toute autre procédure collective similaire, visant au paiement d'une indemnité aux détenteurs d'Instruments Financiers.
bound to initiate or take part in class actions or any other similar collective action aiming for the payment of compensation to the holders of Financial Instruments.

L'issue défavorable de l'une ou plusieurs des class actions ou enquêtes des auto- rités de régulation impliquant des entités de l'ancien Groupe Converium décrites ci-dessus pourrait avoir un impact défavorable signifi catif sur la situation fi nancière
An unfavorable outcome of one or more of the class action lawsuits or regulatory investigations involving entities of the former Converium Group described above could have a material adverse effect on the Group's fi nancial condition

aux investisseurs institutionnels d'agir au mieux des intérêts de leurs clients Nées aux États-Unis dans les années 1950, les class actions se sont développées ces dernières années en Europe
to management companies and institutional investors seeking to act in the best interests of their clients Class actions first emerged in the United States in the 1950s,

Procédures aux États-Unis et au Canada Dans le cadre des actions civiles(class actions) intentées aux Etats-Unis à l'encontre d'Arkema Inc. par des acheteurs directs d'additifs pour plastique,
Proceedings in the United States and Canada In the class action lawsuits initiated in the United States by direct purchasers of plastic additives against Arkema Inc.

spécialisé dans les Class Actions et le recouvrement, CACEIS propose une solution complète de services comprenant la notification d'un nouveau recours sur les titres en portefeuille,
a specialist in Class Actions and claims filing, CACEIS offers a solution covering all steps from notice of the filing of a new claim in relation

Class Action aux Etats-Unis.
Securities Class Action in the United States.

Les divergences l'opposant à la class action américaine.
Differences between it and the American class action.

Si on s'unit(« class action» aux États-Unis),
If we unit(called“class action” in the United States),

États-Unis Le Congrès des États-Unis a adopté la Class Action Fairness Act of 2005100.
The US Congress passed the Class Action Fairness Act of 2005 CAFA.

Il travaille à la cour fédérale sur une class action pour le 8ème amendement.
He's in federal court on an Eighth Amendment class action right now.

Le procès de la class action a commencé le 5 octobre 2009 à New York.
The trial of the class action lawsuit commenced on October 5, 2009, in New York.

Il est peu probable qu'un jugement intervienne dans la procédure de class action en 2013.
It is unlikely that any trial in the class action proceeding will occur during 2013.

Les tribunaux ont mandat Crawford Class Action Services pour surveiller la conformit du Canada la CRRPI.
The Courts have appointed Crawford Class Action Services to monitor Canada's compliance with the IRSSA.

le juge a décidé de consolider ces actions individuelles avec la class action.
the judge issued an order consolidating the individual actions with the securities class action.

les lead plaintiffs ont déposé une class action consolidée et modifi ée la“Plainte”.
the lead plaintiffs filed a consolidated amended class action complaint the“Complaint”.