Examples of using Classeur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si elle a glissé sous un classeur.
Vous avez installé ce classeur vous-même?
Un bureau, une table de rencontre avec des chaises, un classeur;
J'ai un classeur là rempli de documents juridiques.
Comme un classeur, avec des cartes et des raccourcis pour accéder aux choses.
Like a file cabinet with maps, and shortcuts for figuring things out.L'ensemble classeur+ fiches de produit est un outil très utile.
The set of ring binder+ data sheets is a very useful tool.Le nom du classeur ou du dossier est mis en surbrillance.
Permet d'accéder au classeur qui est actuellement ouvert.
Goes to the document that is currently open.Oui, ça pourrait être un classeur, mais je pense à un coffre.
Yeah, it could be a file cabinet, but I'm thinking safe.Ils sont dans le classeur que j'ai acheté.
Dans un classeur(aucune sécurité, mais accès facile);
File cabinet- not secure but easy to access.Vérifiez le classeur.
Check the file cabinet.tu prends le classeur.
you take the file cabinet.Dans le tiroir d'un classeur.
It was in the bottom drawer of the file cabinet.Pointez du doigt l'image correspondant à« mon tour» dans son classeur de communication.
Pointez du doigt l'image correspondant à« ton tour» dans son classeur de communication.
Pointing to the"your turn" picture in his communication book.Et si vous aviez regarder son classeur.
And if you had looked in that binder of hers.Je veux une trousse pour la mettre dans mon classeur.
Bureau de secrétaire, à double classeur.
Paul apparaît entre Marie et le classeur.
Paul appears in between Mary and the file folder.
