CLYDE RIVER in English translation

• clyde river

Examples of using Clyde river in French and their translations into English

mais pas dans Clyde River.
but not in Clyde River.

Récemment, Julia a participé à une expédition marine de six semaines jusqu'à Clyde River, dans l'île de Baffin.
Julia also recently participated in a six-week expedition by sea to Clyde River, Baffin Island.

le prix d'équipements de chasse à Clyde River, au Nunavut, en 2012.
cost of a hunting outfit in Clyde River, Nunavut.

Clyde River est un hameau de 900 personnes situé sur la côte nord du passage Clyde au nord-est de l'île de Baffin, au Nunavut.
Clyde River is a hamlet of 900 people on the north coast of Clyde Inlet on northeast Baffin Island, Nunavut.

situé à Clyde River(Nt), qui a pour but de promouvoir le bien-être de la collectivité.
dedicated to promoting community wellness, based in Clyde River NU.

Par contre, dans l'arrêt Clyde River, il n'y avait aucune aide financière à l'intention des participants ni de processus d'audience formel.
In contrast, in Clyde River, there was no participant funding and no formal hearing process.

la Cour suprême du Canada(CSC) a rendu des jugements unanimes dans les pourvois connexes de Clyde River(Hameau) c.
released unanimous judgments in the companion appeals of Hamlet of Clyde River(Hamlet) v Petroleum Geo-Services Inc.

Les décisions de l'ONÉ représentent donc les mesures de la Couronne qui peuvent donner naissance à l'obligation de consulter Clyde River, au paragraphe 29.
NEB decisions consequently represent Crown actions that may trigger the duty to consult Clyde River, at para.

à Tuk, il sera de peu d'utilité si un incident survient près de Clyde River.
Tuk is not going to be of much use if something happens off Clyde River.”.

Par contre, dans l'arrêt Clyde River, la Cour a présenté des preuves détaillées de l'incapacité des promoteurs à répondre aux questions des membres des communautés.
In contrast, in Clyde River, the Court cited detailed evidence of the proponents being unable to answer questions from community members Clyde River,.

Malgré la présence d'un plafond relativement bas au départ de Clyde River, la visibilité en vol se trouvait dans les limites pour un vol enespace aérien non contrôlé.
Although the ceiling was quite low on departure from Clyde River, the flight visibility was within the limitations for uncontrolled airspace.

Dans l'arrêt Clyde River, les promoteurs ont demandé à l'ONÉ l'autorisation d'effectuer des levées sismiques au large des côtes dans la baie de Baffin et le détroit de Davis.
In Clyde River, the proponents sought NEB approval to conduct offshore seismic surveys in Baffin Bay and Davis Strait.

Les leçons apprises dans le cadre du projet pilote de Clyde River, combinées avec des mesures similaires mises en œuvre à Hall Beach,
The lessons learned from the Clyde River pilot project, combined with similar work in Hall Beach, helped lead to

adopter des modifications législatives ou réglementaires Clyde River, au paragraphe 22.
enacting legislative and regulatory amendments Clyde River, at para.

la Couronne qui détient ultimement le pouvoir de prendre la décision définitive à l'égard du projet Clyde River, au paragraphe 1.
affected by whether the NEB or the Crown ultimately holds final decision-making authority over the project Clyde River, at para.

Les Inuits de Clyde River(Nunavut), par exemple,
Inuit in Clyde River, NU, for example,

Compte tenu de la topographie de l'île de Baffin, il est raisonnable de conclure que le relief plus élevé à l'ouest de Clyde River devait être obscurci par le vent humide qui arrivait du large et qui suivait la pente ascendante.
Due to the topography of Baffin Island it is reasonable to conclude that the higher terrain to the west of Clyde River would have been obscured in the moist, onshore/upslope flow.

Centre culturel Piqqusilirivvik(Clyde River, Nunavut) Financé par le programme de Financement de base pour les provinces
Piqqusilirivvik-Clyde River Cultural Centre(Nunavut) Funded under the Provincial/Territorial Base Fund, this $32-million initiative

de consultation de la Couronne( Chippewas) et ceux qui ne satisfont pas à ces obligations Clyde River.
Crown's consultation obligations( Chippewas) and those that fall short Clyde River.

projet de collaboration entre les collectivités de Qaanaaq(Groenland), de Clyde River(Nunavut) et de Barrow(Alaska),
a collaborative project between the communities of Qaanaaq(Greenland), Clyde River(Nunavut), and Barrow(Alaska),