Examples of using Cocons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il est armé d'un pistolet pouvant créer des cocons de fils gluants qui enveloppent complètement la victime.
contempler toutes les étapes de la fabrication des magnifiques tapis en soie, à partir du dévidage des cocons du ver de mûrier.
you can watch all stages of the production of magnificent silk carpets from the unwinding silkworm cocoon.l'inondation des sites hébergeant les cocons.
predators and flooding of cocoon sites.Ils se nourrissent aussi des cocons et des œufs d'araignées
They also feed on the cocoons and eggs of spidersPlus ils restent à l'extérieur des cocons, plus leur humanité prend le pas.
Des cocons de larves de lépidoptères établissent la mort de celui-ci à il y a environ un an.
Puparial casings of Tineid moths puts the time of death of this one at about a year.Une fois sortie des cocons, les concepts de"moi","ego" et"soi.
Once out of the cocoons, Ils produisent des couvre-chefs à partir d'un feutre issu d'un mélange de laine fine et de« bourrette de soie» déchets nobles du filage des cocons.
They produce headwear Il traverse une phase difficile depuis qu'on est sortis des cocons, il est parti changer d'air.
He's had kind of a rough time since we got out of the cocoons and he ran off somewhere.véritable oasis de calme, les chambres de l'Auberge A la Bonne Idée sont des cocons douillets, offrant une belle vue sur la forêt.
the rooms at the Auberge A la Bonne Idée are cosy cocoons which offer a beautiful view over the forest.On peut y voir le procédé complet de la production des" produits en soie", à partir du traitement des cocons et jusqu'à l'obtention du matériel final.
Here you can see the complete process peut être déterminé par la palpation des frontières des cocons avec la paume de sa main.
can be determined by palpating termitières, ruches, cocons.
beehives to cocoons, discover how and why animals build such spectacular structures.Toutefois, la persistance de la flacherie, le prix élevé des cocons et la diminution de l'importance de la soie dans l'habit bourgeois du XIXe siècle entraînent le déclin de l'industrie de la soie en Europe.
Nevertheless, the increase in the price of silkworm cocoons and the reduction in importance of silk in the garments of the bourgeoisie in the 19th century caused the decline of the silk industry in Europe.jeter les coûts de fabrication qui abrite les larves et les soi-disant les cocons de soie, les frais d'entrée et d'autres.
larvae are housed and supposedly the silk cocoons, the costs with inputs and others will be exposed in this work.Le programme intègre la culture du mûrier et l'élevage du ver à soie, la production de cocons, la filature de la soie,
The programme integrates mulberry growing with silkworm rearing, cocoon production, silk reelingLe sericicultor est responsable de la création des larves de recevoir la propriété jusqu'à la fin du cinquième âge auquel ils tissent cocons sont ensuite récoltés,
The sericicultor is responsible for the breeding of the larvae from the moment they arrive at the property until the end of the fifth age, at which time they weave the cocoons, then they are harvested,Dans le comité de développement villageois de ce projet, 376 ménages regroupés dans 20 groupes de sériciculture produiront 40,61 tonnes de cocons bruts et pourront en obtenir 96 086 dollars 256 dollars par ménage.
In the project VDC, 376 household comprised in 20 Sericulture group produces 40.61 tons of raw cocoon and can earn USD96,086 USD256 per HH.ce qui la qualité de leurs cocons.
which results in the quality of their cocoons.Vous aurez l'occasion d'observer la chaîne de production dans ses différentes étapes de la soie: de la plantation des mûriers servant aux vers à soie comme nourriture, des cocons, la filature, le tissage
You will have the opportunity to observe the production in its different stages of silk planting mulberry for silkworms as food, cocoons, spinning, weaving
