CODES PEUVENT in English translation

• codes can
• codes may

Examples of using Codes peuvent in French and their translations into English

Les industries peuvent également adopter des codes de pratiques volontaires, et ces codes peuvent être utilisés pour développer une nouvelle identité publique,
Industries can also adopt voluntary codes of practice and these codes can be used to develop a new public identity based on,

5.4.1.5.1 n'interdise pas explicitement l'emploi de codes d'emballage de l'ONU, la FIATA estime qu'il pourrait être plus clair et indiquer que les codes peuvent être utilisés en remplacement du langage clair.
5.4.1.5.1 does not explicitly prohibit the use of the UN packaging codes although FIATA feels that the text could be clearer in order to indicate that the codes can be used as an alternative to plain language.

lettres et codes peuvent être déroutantes,
letters and codes can be mind-boggling,

S'il est vrai que les Codes peuvent fournir indirectement
The Codes may well provide indirectly free valuable information

Il importe en outre de reconnaître les limites inhérentes aux codes de pratique: ces codes peuvent avoir une utilité en matière de recrutement international- un plan organisé pour inciter les professionnels de la santé à se déplacer-
Moreover, it is important to recognize the inherent limitations of codes of practice: the codes can help to address international recruitment- an organized plan to entice health care workers to move-

à des niveaux de plans de classement, ces codes peuvent facilement être transférés au service chargé de la conservation, avec les documents eux-mêmes, comme éléments des métadonnées de création.
connected to single records, files and classification schemes, these codes can easily be transferred to the custodial institution with the records as part of the creation metadata.

Seul celui qui a le code, peut entrer.
Only someone that knows the codes can get in.

Les procédures non conformes au Code peuvent être invalidées.
Procedures that failed to comply with the Code could be invalidated.

Important: Le code peut clignoter de manière incorrecte la première fois.
Important: The code may be flashed incorrectly the first time.

Ton code pourrait nous aider.
Your code could help us.

Ce code peut apparaître lorsque la laveuse est mise en marche pour la première fois.
This code may appear when the washer is first turned on.

Ce code pourrait signifier que l'unité a un problème de flux.
This code could signify the unit has a flow problem.

Ce code pourrait bien être la clé pour appeler l'émissaire.
This code might very well be the key to summoning the emissary.

Infraction au Code Une infraction au Code pourrait entraîner.
Contravention of the Code Contravention of the Code may result in.

Même de simple bugs dans votre code peuvent impliquer la fuite d'informations privées
Even simple bugs in your code can result in private information being leaked,

Tout manquement à un des deux codes peut entraîner des mesures disciplinaires pouvant aller jusqu'au congédiement.
A breach of both codes may result in disciplinary measures that extend to or include termination of employment.

Inconvénients:- Les organisations en conformité avec le code peuvent être injustement associées à d'autres organisations qui n'ont pas le même niveau de respect des obligations.
Cons:- Organisations compliant with the code can be unfairly associated with other organisations that do not have the same level of compliance.

Les peines prévues par l'article 391 du Code peuvent aller jusqu'à deux ans d'emprisonnement
The penalties prescribed under article 391 of the Code can be as high as two years' imprisonment

Le tableau des codes peut se trouver sur la plaque signalétique du compteur
The table of codes may be located on the meter nameplate

Les sociétés qui, dans leur Déclaration de gouvernance d'entreprise, évoquent des motifs valables pour déroger au Code peuvent toujours être considérées comme respectueuses du Code..
Companies citing valid reasons in their Corporate Governance Statement for why they derogate from the Code can still be regarded as complying with it.