Examples of using Coiffer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
L‘appareil est conçu exclusivement pour sécher et coiffer les cheveux humains.
Laisse-moi te coiffer.
Attendre que les cheveux lissés soient refroidis avant de les coiffer.
Wait for the smoothed hair to cool down before styling.Je hais ta manière de me parler Et ta manière de te coiffer.
I hate the way you talk to me and the way you cut your hair.Ma mère doit me coiffer.
My mom gots to do my hair.Je vais te coiffer.
I will arrange your hair.Ce n'est pas moi qui me suis fait coiffer.
I'm not the one who got my hair done.Si tu pouvais te faire coiffer pendant le vol.
If you could get your hair done on the flight.Je dois me coiffer.
I gotta do my hair.Je n'ai pas fini de me coiffer.
I haven't finished my hair.Je viens de me coiffer.
I-I just did my hair.Je vais coiffer la famille de Rosario.
Habiller et coiffer le monstre haute frankie pour un séjour très spécial.
Dress and do the hair of Et essaie de coiffer tes cheveux à la Jake Gyllenhaal,
And try to style your hair like Jake Gyllenhaal,Je peux me coiffer, avant?
May I comb my hair first,?Vous pouvez coiffer comme vous voulez.
You can comb it as you want.Je me fais coiffer tous les mercredis à trois heures.
Je vais me coiffer comme Lady Gaga, les cheveux tout en l'air.
I will get my hair done like Lady Gaga, all skewiff.Je vais coiffer les Chinois au poteau.
Et maintenant tu veux coiffer"A" au poteau?
And now you want to beat"a" 
