Examples of using Colonel in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
J'ai tout lu sur votre conflit avec le Colonel Kennedy dans son rapport.
Mme Brown, c'est le colonel Ryan.
MRS. BROWN, THIS IS COLONEL RYAN.Ça me réjouit de voir le colonel avec cette dame.
IT KINDA CHEERS ME TO SEE THE COLONEL WITH THAT LADY.pas le colonel O'Neill.
NOT COLONEL O'NEILL.Oui, c'est le colonel Forbes.
YEAH, THAT'S COLONEL FORBES.Toi et moi, et un colonel nommé.
YOU AND ME AND A COLONEL NAMED HARRINGTON.Je nomme général de brigade le colonel Erich von Machorka-Muff.
I appoint the COLONEL Erich von Machorka-Muff to BRIGADIER GENERAL.Et? Le colonel Owen pense que Bauer n'y est plus.
And it's Colonel Owen's estimation that Bauer Ici le Colonel Lionel Penderghast de l'US Air Force à bord du Promethée.
Il est colonel des Wayne County Volonteers durant la guerre anglo-américaine de 1812.
En 1683 il est colonel au régiment de Navarre.
From 1648 he was polkovnik of Poltava regiment.Il est ainsi équivalent au grade de colonel dans les forces armées de terre et de l'air.
The rank is equivalent to Polkovnik in Army and Air Force.Lls lui font surveiller le colonel Parlovsky et le major Sokol.
They have Alexei keeping tabs on Colonel Parlovsky and Major Sokol.Comme dit le colonel… un vrai homme, c'est dur à trouver.
It's like the colonel says: Good men are hard to find.Je vous accompagne chez le colonel, j'endosse l'entière responsabilité.
Le colonel, aussi!
It's the colonel, too!Et le colonel O'Neill?
What about Colonel O'Neill?Et le colonel McCoy?
What about Colonel McCoy?Le Colonel et son calot!
It's the colonel with his cover on!Tango n°1, ici le colonel Cascio, du cabinet d'Omaha.
Tangle Able One, this is Colonel Cascio of the Omaha staff.
