Examples of using Comparateur in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un palpeur électronique ou un comparateur doit être utilisé comme système de mesure.
An electronic probe or a dial indicator shall then be used as measuring system.Régler le comparateur conformément à la description fournie à l'article 7.3.
Set up the comparator as described in section 7.3.Graduation du comparateur 0,01 mm,
Scale value of the dial indicator 0.01 mm,ComparisonOperator- Comparateur pour évaluer des attributs.
Connecter la sortie de l'étalon Radian à l'entrée étalon du comparateur.
La valeur de dureté est affichée sur un comparateur analogique.
The hardness value is indicated on an analogue dial gauge.Compétence sur le prix: Shopping est un comparateur de prix.
Price competition: Shopping is a price comparison engine.Le comparateur d'épaisseur Hildebrand est destiné à la mesure des épaisseurs d'échantillons élastomères.
The Hildebrand thickness gauge is a cost efficient and easy to use instrument for measuring the thickness of rubber of rubber-like materials.Le comparateur de périodes d'AppDynamics nous a permis de disposer d'une vue très claire de l'amélioration en termes de temps de réponse et de réduction du nombre d'erreurs.
Using the time period comparison of AppDynamics, this provided a very clear visual of the improvement in both response time and reduction of errors.D'autres voient dans le comparateur des transferts un élément déclencheur de la baisse des prix, inhibiteur de l'économie de Hattrick.
fournie par le comparateur pour une rotation de 180 représente le double du défaut d'alignement réel.
given by the gauge for a 180 rotation represents double the actual misalignment.Notre comparateur de produits permet de comparer jusqu'à 3 produits avec les critères suivants.
Our product comparison allows you to compare up to 3 products with the following criteria.Appliquer un comparateur à cadran à l'extrémité du pilot(non-centré du fait du taraudage central)
Apply the dial gauge to the bolt end(not centrically due to the centring bore)Le comparateur de couleurs vous permet de comparer votre mélange à une teinte visible sur le modèle.
The colour matcher allows you to compare your mixed paint with a location on the scene.CIMCO Edit renferme un comparateur paramétrable de fichiers qui permet à l'utilisateur de rapidement identifier les changements dans les programmes CN.
CIMCO Edit features a fast and fully configurable side-by-side file compare, allowing the user to quickly identify CNC program changes shown at 2:40 in video.Application composite et les sites Comparateur de prix pourraient exister sous peu.
mashups and price comparison websites may be coming close.Donald Knuth décrit la réalisation d'un comparateur d'entiers binaires par un dispositif électronique simple à trois états.
Donald Knuth describes how the comparators for binary integers can be implemented as simple, three-state electronic devices.Pour comprendre pourquoi Use Your Books est le moyen le moins cher de vendre en ligne regardez notre comparateur de prix ci-dessous.
To see why Use Your Books is the cheapest way to sell online checkout our fee comparison below.Le sens de la force peut être commuté, le comparateur peut être utilisé pour des mesures externes et internes.
The direction of the measuring force can be switched, the gauge can be used for external and internal measurements.
