Examples of using Complexe de dieu in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le complexe de Dieu?
Déformation du complexe de dieu.
Twisted God complexes.Vous avez le complexe de Dieu.
You have got a God complex.C'est un complexe de Dieu.
That is a God complex.Il a un complexe de Dieu.
He's got a God complex.Ça s'appelle un complexe de Dieu.
It's called a God complex.Cet homme a le complexe de Dieu.
You know the man has a god complex?Cela collerait avec son complexe de Dieu.
That would fit his God complex.C'est un sadique avec un complexe de Dieu.
This unsub is Ils contrôlent tout, ont un ego énorme, un complexe de Dieu.
They have huge egos-- a God complex.Le suspect recherché est un docteur avec un sévère complexe de Dieu.
The unsub we're looking for is Ils ont juste leur complexe de Dieu pour leur tenir compagnie.
Just their god complexes keeping them company.Arrogante? Tu as un complexe de Dieu et de Bouddha le tout enrobé dans un grand et arrogant.
C'est juste qu'il fait décisions arbitraires en fonction de son complexe de Dieu, est on doit vivre avec eu.
It's just that he makes arbitrary decisions based on his God complex, and we have to live with them.On dirait une sorte de complexe de Dieu.
It's like you have got some kind of God complex!Dans l'hindouisme, le concept de dieu est complexe et dépend de la tradition étudiée.
In Hinduism, the concept of god is complex and depends on the particular tradition.Selon lui, si l'existence de la vie est hautement complexe sur Terre, et qu'elle est l'équivalent de l'apparition improbable d'un Boeing 747 issu d'une tornade, alors l'existence d'un dieu hautement complexe est encore plus improbable, ce serait«l'ultime Boeing 747».
In his view, if the existence Un plastiqueur avec un complexe de dieu se sent invulnérable.
A bomber with a god complex feels invulnerable.Vous savez… le complexe de Dieu, sportifs, toujours très occupés.
You know, God complex, jocks, always really busy.Notre cible a un complexe de Dieu.
Our target has a god complex.
