Examples of using Comptage in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sélectionne le format de comptage du code temporel.
La sortie O5 sera activée par la tâche rapide en fin de comptage.
Output O5 will be activated by a interrupt task at Les signaux de sortie comportent des signaux de comptage de l'état du transport collecteur ouvert.
La balance commencera le comptage après quelques secondes.
The balance begin to count after a few seconds.P05.02 s'il est sur OFF, le comptage des heures partiel est arrêté.
C'est maintenant le comptage des bulletins.
And now it's time to count the votes.Vous devez vous lever pour le comptage.
You must stand at count under Code 320.Les périodes d'échantillonnage biologique et les périodes de comptage devraient se suivre.
Biological sampling periods should be done adjacent to the tally periods.part compteur- alimentation et comptage- consommation
Qualité de l'eau- Détection et comptage de Pseudomonas aeruginosa- Procédé au moyen de filtration par membrane ici.
Water quality- Detection and enumeration of Pseudomonas aeruginosa- Membrane filtration method here.la surveillance, le comptage et le dosage des liquides faiblement visqueux.
monitoring, metering and dosing of low viscosity fluids.Qualité de l'eau- Détection et comptage d'entérocoques intestinaux dans l'eau de surface
Water quality- Detection and enumeration of intestinal enterococci in surface waterComptage des éléments Chaque titulaire de permis devra, dans le cadre de sa soumission concernant la garantie financière, fournir un inventaire exact des composantes suivantes.
Item counts Each licensee will need to provide an accurate inventory of all of the following as part of their submission of a financial guarantee.Qualité de l'eau- Comptage d'Escherichia coli
Water quality- Enumeration of Escherichia coliAprès le comptage des plus de 1.000 votes reçus, la version‘Whisky Infused'de la Gouden Carolus Cuvée van de Keizer est sortie gagnante.
After more than 1,000 votes were cast and counted, the‘Whisky Infused' version of Gouden Carolus Cuvée van de Keizer came out as the winner.MESSAGE D'ERREUR---ADO Le comptage A/D est trop élevé---ADL Le comptage A/D est trop faible--ERR- Mauvaise opération.
ERROR MESSAGE---ADO A/D counts are too high---ADL A/D counts are too low--ERR- Wrong operation.Microbiologie de l'alimentation humaine et animale- Procédé horizontal de comptage de staphylocoques à coagulase positive(Staphylococcus aureus
Microbiology of food and animal feeding stuffs- Horizontal method for the enumeration of coagulasepositive staphylococci(Staphylococcus aureusGlissière support appareillage pour coffret de comptage et disjoncteur, règlable avec écrous de fixation.
Environ un quart des emplacements font l'objet d'un comptage annuel et les autres d'un comptage tous les deux ans.
About one-quarter of locations are counted annually, with the others counted every two years.Qualité de l'eau- Détection et comptage des spores d'anaérobies sulfitoréducteurs(Clostridium); Partie 1.
Water quality; Detection and enumeration of the spores of sulphite-reducing anaerobes(clostridia); Part 1.
