ENUMERATION in French translation

• dénombrement
• énumération
• recensement
• liste
• comptage
• enumération
• enumeration

Examples of using Enumeration in English and their translations into French

Dynamic programming, Search trees, Enumeration, Inclusion- exclusion, Local search.
Programmation dynamique, Arbres de recherche, Enumération, Inclusion- exclusion, Recherche locale.

Water quality- Detection and enumeration of intestinal enterococci in surface water
Qualité de l'eau- Détection et comptage d'entérocoques intestinaux dans l'eau de surface

Indian settlements, enumeration was not permitted
dans certains établissements indiens, le recensement n'a pas été autorisé

in which the general definition was accompanied by an enumeration of specific acts constituting aggression.
où la définition générale s'accompagne d'une liste d'actes précis constitutifs de l'agression.

Such an enumeration would only constitute the formal content of the«program»
Une telle enumeration constituerait seulement le contenu formel du«programme»

Contractual warranties cover"Enumeration contractual guarantees" excluding"Enumeration not covered by contractual guarantees situations.
Les garanties contractuelles couvrent" Enumération des garanties contractuelles" à l'exclusion de" Enumération des situations non visées par les garanties contractuelles.

Water quality- Enumeration of Escherichia coli
Qualité de l'eau- Comptage d'Escherichia coli

implement measures to organize the enumeration of illegal migrants.
appliqué des mesures visant à organiser le recensement des migrants en situation irrégulière.

Microbiology of food and animal feeding stuffs- Horizontal method for the enumeration of coagulasepositive staphylococci(Staphylococcus aureus
Microbiologie de l'alimentation humaine et animale- Procédé horizontal de comptage de staphylocoques à coagulase positive(Staphylococcus aureus

Water quality; Detection and enumeration of the spores of sulphite-reducing anaerobes(clostridia); Part 1.
Qualité de l'eau- Détection et comptage des spores d'anaérobies sulfitoréducteurs(Clostridium); Partie 1.

animal feeding stuffs- Horizontal method for the enumeration of βglucuronidase-positive Escherichia coli- Part 1.
animale- Procédé horizontal de détection et de comptage d'Escherichia coli positif à la β-glucuronidase- Partie 1.

Alternatively such enumeration could be left to the regulations or a decision by a minister,
Autrement, on peut faire figurer une telle énumération dans la réglementation ou dans une décision ministérielle,

Enumeration of established or strengthened national institutional mechanisms dedicated to the advancement of women in the political and economic spheres;
Nombre des dispositifs institutionnels nationaux créés, ou renforcés, pour favoriser la promotion de la femme dans les domaines politique et économique;

There is also specific enumeration of a package of rights which would entirely reverse the effects of the practice of‘ethnic cleansing.
Il y a également une énumération précise d'un ensemble de droits qui inverserait entièrement les conséquences de la pratique du“nettoyage ethnique”.

It is to be noted that this enumeration was conducted by Tamil Government officers mostly school teachers serving in the Northern Province.
Il est à noter que cette enquête a été réalisée par des agents publics tamouls, principalement des enseignants en service dans la province du Nord.

Source: Nigeria 1991 Population Census-Post Enumeration Survey(PES) by NPopC/UNFPA 2002.
Source: Enquête de vérification du recensement de population du Nigéria de 1991 réalisée par la NpopC et le FNUAP en 2002.

Moreover, some Nordic countries conducted a(limited) enumeration for variables missing in the registers.
Toutefois, certains de ces pays ont procédé à un dénombrement(restreint) pour les variables absentes de leurs registres.

Including, without limitation this enumeration, the damage caused by the loss of profits,
Y compris, sans que cette énumeration soit limitative, les dommages entrainés

Figure 1: Presence of health clinics in enumeration areas| 36 countries|
Figure 1: Présence des centres de santé dans les secteurs d'énumération| 36 pays|

Twenty-eight countries had these data from full enumeration, 14 from sample data and 6 from registers and administrative records.
Vingt-huit pays ont obtenu ces données au moyen d'un dénombrement complet, 14 à partir de données d'échantillon et 6 à partir de registres et fichiers administratifs.