RECENSEMENT in English translation

• census
• identification
• survey
• mapping
• identify
• enumeration
• identifying
• censuses
• identified
• surveys
• surveying

Examples of using Recensement in French and their translations into English

Recensement et évaluation des caractéristiques pertinentes du véhicule.
Recording and evaluating relevant vehicle data.

L'activité de recensement devrait commencer en janvier 2008.
Work on the census is planned to start in January 2008.

Toutes les données reportées concernant Hawaï dans le recensement sont des CDP.
All data for places in Hawaii reported by the census are CDPs.

Structure de la population Données provisoires du recensement.
Structure of the population Provisional data taken from the census of.

Dans ce cadre, 100 000 opérateurs environ ont participé aux activités de recensement.
In this context, around 100,000 operators were involved in the Population Census operations.

Ces définitions ne sont pas identiques à celles utilisées pour le recensement voir note 1.
These definitions are not identical to those used by the Census see Footnote 1.

Données statistiques partielles tirées du recensement effectué en 20007.
Partial statistical data from the census carried out in Tajikistan in 20007.

III. Innovations pour le recensement italien de 2011.
III. Innovations for the 2011 Italian census round.

La réserve pour le recensement a été créée pour financer les coûts liés à la préparation des listes préliminaires d'électeurs pour les élections municipales et scolaires.
The Reserve for Enumeration was established to fund costs associated with the preparation of preliminary lists of electors for municipal and school board elections.

L'insécurité a entravé le recensement dans la zone contestée de Kharasana
Insecurity hampered enumeration in the disputed Kharasana area

Recensement des obstacles, notamment le manque de statistiques pertinentes,
Identify obstacles, including lack of relevant statistics,

Shelter auxquelles des bénévoles ont été invités à apporter un appui pour la conduite du recensement.
National Homes Alliance and Shelter from whom volunteers were sought to help conduct the enumeration.

Recensement des principaux enjeux
Identified key issues

Recensement et analyse des dangers(premier principe HACCP)(formulaires 5,
Identify and analyze hazards(HACCP Principle 1)(Forms 5,

En fait, le recensement de la réputation, constituant jusqu'à 40% de l'évaluation
In fact, the surveys of reputation, which made up 40 percent of scores

dans certains établissements indiens, le recensement n'a pas été autorisé
Indian settlements, enumeration was not permitted

Dans la plupart des traités, le recensement des"infractions donnant lieu à extradition" se fondait sur le critère de la peine minimale plutôt que sur une liste d'infractions.
Most treaties identified"extraditable offences" based on the mentioned minimum penalty requirement rather than by a list of offences.

Il n'y a aucun recensement de Londres ni de Winchester;
No surveys were made of the City of London,

appliqué des mesures visant à organiser le recensement des migrants en situation irrégulière.
implement measures to organize the enumeration of illegal migrants.

Un recensement plus précis et chiffré des gains d'efficacité
More precisely identified and quantified efficiency gains