Examples of using Enumeration in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Enumeration will take place on 2 February 2008.
El empadronamiento se realizará Enumeration of the organs jurisdiccionales intregrantes of the order jurisdiccional penal iii.
Enumeració dels òrgans jurisdiccionals intregrantes de l'ordre jurisdiccional penal iii.Lastly, enumeration values are scoped to the enclosing scope.
Por último, What do we have to conclude from this modest enumeration?
Collection was modified; enumeration operation may not execute.
Colección modificada; puede que no se ejecute la operación de numeración.Insecurity hampered enumeration in the disputed Kharasana area
Enumeration of each taxa* present in one
Internally displaced persons resisted enumeration in a number of camps and enumerators were unable to reach many areas throughout Darfur owing to prevailing insecurity.
Los desplazados internos se resistieron al empadronamiento en varios de los campamentos y los empadronadores no pudieron llegar a muchas zonas de Darfur debido a la inseguridad imperante.the 1991 Census had increased the enumeration of women's economic activities,
SUMMARY AND EXPLANATION In recent years, the enumeration of absolute cell counts has been shown to be relevant in different research and clinical settings.
RESUMEN Y EXPLICACIÓN En los últimos años, el recuento del número absoluto de células está adquiriendo una importancia cada vez mayor tanto en la investigación biomédica como en los laboratorios de diagnóstico clínico.After this second enumeration, the Central Government suspends the support
Luego de este segundo empadronamiento, el Gobierno Central suspende el apoyoTell them they're an enumeration for the outstanding debts of Christopher Drawlight,
Diles que es una lista de las deudas pendientes de Christopher Drawlight,Volume 4A: Enumeration and Backtracking. pre-fascicle 2a.
Volumen 4A: Enumeration and Backtracking, pre-fascículo 2a, 15 de octubre de 2004.Enumeration of persons residing abroad is governed by Articles 40, 41 and 42 of the Law on Population
El empadronamiento de las personas que residen en el extranjero se rige por los artículos 40 a 42 de la Ley del censo de población de Bosnia2001 specifies a method for the detection and enumeration of intestinal enterococci in water by membrane filtration.
especifica un método para la detección y recuento de enterococos intestinales en aguas, por filtración en membrana.In the Penal Code an addition has been made to the enumeration of circumstances that shall be considered as aggravating when determining the culpability of a crime.
En el Código Penal se ha hecho una nueva adición a la lista de circunstancias que se considerarán agravantes al determinar la culpabilidad por un delito.Since retrieving and analysing the enumeration forms will take some time, it is anticipated that the results will be available in the last quarter of 2008.
Puesto que se necesitará tiempo para recuperar y analizar los formularios del empadronamiento, los resultados se verán en el último trimestre de 2008.Thus, they cannot be compared to integers either the expression Enumeration: :Val4== 101 gives a compile error.
Por lo tanto, no pueden ser comparados con números enteros la expresión Enumeracion: :Valor4== 101 da un error del compilador.Jan. 26, Enumeration Dist.
Jan. 26, Enumeration Dist.Over the past few years this enumeration has become a kind of mantra for a growing group of young people.
Esta lista se ha convertido en los últimos años en una especie de mantra para un grupo creciente de jóvenes.
