ENUMERATION in Polish translation

• wyliczenie
• wyliczanie
• enumeration
• wyliczenia
• wyliczania
• enumeracja
• wyliczeniowych

Examples of using Enumeration in English and their translations into Polish

It reads, in its entirety,"The enumeration in the Constitution, of certain rights,
To brzmi w całości:"Wyliczenie w Konstytucji pewnych praw,

Among his many contributions to complexity theory, he introduced the notion of P-completeness to explain why enumeration and reliability problems are intractable.
Do teorii złożoności obliczeniowej wprowadził m.in. pojęcie P-zupełności wyjaśniające dlaczego problemy wyliczania i niezawodności są kłopotliwe.

This enumeration is type-safe.
Val4/* 101*/,}; Takie wyliczenie jest bezpieczne typowo.

is the enumeration of the application domain's entities
jest wyliczenie podmiotów domeny aplikacji

Article 3 establishes a new term"contributions of capital" through an enumeration of the transactions to which the Directive applies.
Artykuł 3 ustanawia nowy termin„wkłady kapitałowe” poprzez wyliczenie operacji, do których dyrektywa ma zastosowanie.

And we really should respect it- if we look at the enumeration of the thousand Buddhas of this world age,
I naprawdę powinniśmy je szanować- jeśli popatrzymy na spis tysięcy Buddów obecnej ery świata,

The analysis and enumeration of areas which are of great interest in view of cities
Analiza i wykaz obszarów mających duże znaczenie w odniesieniu do miast

Noncorrelated enumeration returns all classes present within the SMIR namespace, regardless of whether the agent device supports them or not.
Nieskorelowane wyliczanie powoduje zwrócenie wszystkich klas obecnych w obszarze nazw SMIR- bez względu na to, czy urządzenie agenta je obsługuje.

this summary is limited to an enumeration of the main elements composing the preferred policy option.
niniejsze podsumowanie ogranicza się wyłącznie do wymienienia najważniejszych elementów składających się na preferowany wariant polityki.

will announce a poll for the enumeration of all the supporters to our ideals.
ogłoszą ankietę, dla policzenia wszystkich popierających nasze ideały.

It turns out that to work on Józefa Kisielnicka's body of work requires an enumeration of the mechanisms by which literature functions, and above all, by which its reception functions.
To doświadczenie znane feministycznym historyczkom literatury i rewindykatorkom. Okazuje się, że praca nad twórczością Józefy Kisielnickiej musi być opisem mechanizmów funkcjonowania literatury, przede wszystkim zaś recepcji.

This enumeration does not include the many disused dry docks in ports all over Europe,
Powyższe wyliczenie nie obejmuje wielu nieużywanych suchych doków w portach na terenie całej Europy,

the only possible result is enumeration, that is, a scientific method which enumerates the most important attitudes in the case of impossibility of solving the dispute.
ich stanowiska są rozbieżne, wówczas jedynym możliwym wynikiem jest enumeracja, czyli taka metoda naukowa, która wobec niemożliwości rozstrzygnięcia wymienia najważniejsze sporne stanowiska.

fixed in the enumeration sheet, and the denominator- the number of seedlings of this species(varieties)
ustalonej w arkuszu wyliczania i mianowniku- liczba sadzonek tego gatunku(odmiany),

the corrected version should be submitted as a second version of the article with responses to all reviewers' comments and an enumeration and specification of all corrections made.
poprawioną wersję należy przesłać jako wersję drugą artykułu wraz z komentarzem do wszystkich uwag recenzentów oraz wyliczeniem i zaznaczeniem naniesionych w tekście poprawek.

Further enumeration, with traffic up the degree of concentration of energies
Kontynuować dalszą listę, przy ruchu w górę stopnia koncentracji energii

I went to the neon fruit supermarket,"dreaming of your enumerations.
Wszedłęm do supermarketu pełnego neonowych owoców, śniąc o twoich wyliczeniach.

API enumerations cleanup: Remove slightly misleading*_enum_max_ values,
Wyliczenia API oczyszczania: Usunąć nieco mylące* Wartości_enum_max_,

to graphically design data types, base enumerations, tables, queries,
którego programista używa do graficznego projektowania typów danych, wyliczeń bazowych, tabel,

structures and enumerations.
struktur i wyliczeń.