CONCURRENTS PEUVENT in English translation

• competitors may
• competitors can
• competitors are eligible
• entrants may

Examples of using Concurrents peuvent in French and their translations into English

Les concurrents peuvent lutter dans leur catégorie de poids
Competitors can compete in either the weight class determined by their weight

Si les concurrents peuvent empêcher le mâle d'atteindre la surface il n'aura pas d'autre choix
If the rivals can prevent the male from reaching the surface he will have no choice

à ses membres la puissance compétitive que les concurrents peuvent difficilement reproduire.
if not impossible, for competitors to replicate.

Les renseignements financiers ou techniques fournis par les concurrents peuvent, par exemple, permettre à l'organisme réglementaire de rejeter des augmentations de prix fondées sur des coûts supérieurs à la norme applicable à l'industrie en question voir chap. VII,“Phase d'exploitation.
Cost or technical information obtained from competitors may, for example, allow the regulatory body to disallow rate increases based on costs that are higher than the industry norm see chapter VIII,“Operational phase”.

Nos concurrents peuvent se doter des mêmes usines,
Our competitors can equip themselves with the same factories,

Pour appliquer ces accords, les concurrents peuvent également s'entendre sur des tactiques visant à empêcher la concurrence
To enforce such agreements, competitors may also agree on tactics to prevent new competition

Ces concurrents peuvent, entre autres choses,
These competitors may, among other things,

Les entreprises qui sont normalement des concurrents peuvent travailler ensemble pour cerner les domaines où elles peuvent réduire le gaspillage de nourriture
Companies that are normally competitors can work together to identify areas where they can reduce food waste

De plus, ces concurrents peuvent être amenés à prendre des décisions infl uencées par des considérations autres que la rentabilité ou profi ter de
Moreover, these competitors may sometimes make decisions that are infl uenced by extraneous considerations other than profi tability

En fait, la pratique de longue date du Tribunal est d'accepter les interventions dans des appels interjetés par des concurrents lorsque ces concurrents peuvent être affectés par l'issue de l'affaire.
In fact, the Tribunal's longstanding practice has been to permit interventions in appeals by competitors where such competitors can be affected by the outcome of the case.

Pour mettre en œuvre ces accords, les concurrents peuvent aussi convenir de tactiques visant à empêcher l'arrivée de nouveaux concurrents
To enforce such agreements, competitors may also agree on tactics to prevent new competition or to discipline firms

n'avez aucune idée de ce que vos concurrents peuvent offrir.
have no idea of what your competitors can offer.

ce que vraisemblablement pas tous concurrents peuvent faire en raison de leur taille.
not all our competitors are able to do this owing to their size.

Deuxièmement, même si une entreprise peut déposer un brevet pour une technologie intégrée dans son produit, ses concurrents peuvent réussir à élaborer une technologie qui«contourne»
Second, even though one company may have a patent on a certain technology embedded in its product, its competitors may be able to“engineer around” that patent,

De plus, dans le cadre des activités du groupe, ses concurrents peuvent être amenés à prendre des décisions influencées par des considérations autres
Moreover, AREVA's competitors may sometimes make decisions that are influenced by extraneous,

Les échanges d'information entre concurrents peuvent en principe constituer une entente illégale, même si l'information n'est pas directement échangée entre concurrents,
Information exchanges among competitors can in principle also lead to the finding of an unlawful cartel agreement, although when the information is not

Vous comparer à vos concurrents peut être infiniment précieux.
Comparing yourself to your competitors can be of enormous value.

Les concurrents pourront livrer leurs vêtements avant 8h20 dans des camions spéciaux.
Competitors can deliver their belongings before 8:20 AM in special trucks.

Et des produits synthetiques concurrents pourraient exprimer.
And their synthetic competitors could reflect environmental costs.

Le concurrent peut utiliser plusieurs chevaux différents au cours d'une même saison sportive.
The competitors can use several different horses during the same sports season.