CONCURRENT in French translation

• simultané
• simultanément
• concurrent
• parallèlement
• parallèle
• concomitant
• concurremment
• simultanées
• concurrentes
• concomitants
• parallèles
• concourante
• simultanée
• concurrente
• simultanés
• concomitante
• concomitantes
• concurrents
• concourantes
• concourants
• concourant

Examples of using Concurrent in English and their translations into French

national courts shall have concurrent jurisdiction to prosecute persons covered by article 1 of this Statute.
les juridictions nationales sont concurremment compétents pour juger les personnes visées à l'article premier du présent Statut.

RHEA Group is a pioneer in the implementation of concurrent design and the development of concurrent design platforms to support it.
Le groupe RHEA est un pionnier de la conception concourante et du développement de plateformes logicielles qui appuient la mise en œuvre de cette méthodologie d'ingénierie.

The company is the creator of the open source Concurrent Design Platform(CDP), the software that
Notre société a créé la Concurrent Design Platform(CDP), un logiciel libre( open source)

Stabilization of addiction and concurrent disorder(medical or psychiatric)
Stabilisation de la dépendance et du trouble concomitant(médical ou psychiatrique)

Please indicate whether concurrent protection under your country's plant variety protection law
Prière d'indiquer si une protection parallèle est prévue par la Loi sur la protection des variétés végétales

ESA's Concurrent Design Facility has become a reference point for the application of the concurrent design and engineering methodology to space mission design.
L'établissement de conception concourante(CDF) de l'ESA est devenue un point de référence pour l'application de l'ingénierie concourantes aux missions spatiales.

the two candidates took concurrent oaths on December 4, 2010.
les deux candidats prêtèrent concurremment serment le 4 décembre 2010.

Without concurrent, the Sun has become huge,
Sans concurrent, le Soleil est devenu gigantesque,

It has been suggested that these factors precede the onset of concurrent cannabis use in individuals with schizophrenia
On a avancé que ces facteurs interviennent avant le début de l'usage concomitant de cannabis chez les personnes schizophrènes

Our experts will supply your team with the basic concurrent design and engineering foundation and support the implementation of the methodology in your engineering practice.
Nos experts fourniront à votre équipe les fondements de la conception et de l'ingénierie concourantes et soutiendront la mise en œuvre de la méthodologie dans vos processus d'ingénierie quotidiens.

Vehicles Directorate(DLA) has developed its Penelope1 concurrent engineering method to test different architectures for tomorrow's launchers.
La direction des lanceurs, a, elle, adopté Pénélope, un principe d'ingénierie concourante qui permet, notamment, de tester différents schémas d'architecture pour les lanceurs de demain.

institutions receiving concurrent funding from external sources.
des établissements qui reçoivent un financement parallèle d'autres sources.

The CFI also encourages all its institutional clients receiving new investments to issue a concurrent regional news release containing a quote from the local Member of Parliament.
La FCI encourage également tous les établissements qui reçoivent des fonds à émettre concurremment un communiqué régional qui contient une citation du député local.

By number for Maximum concurrent accounts, and change the value of Failure tolerance to 1.
By number pour Maximum concurrent accounts et remplacez la valeur de Failure tolerance par 1.

The closings of the ADS offering and the concurrent private placement are conditioned on each other
Les clôtures de l'offre ADS et du placement privé concomitant sont conditionnées l'une à l'autre

Concurrent validity measures the test against a benchmark test
La validité concourante mesure le test à l'encontre d'un test référentiel;

only if all of its internal angle bisectors are concurrent.
seulement si toutes les bissectrices de ses angles sont concourantes.

He is known for his work in the area of concurrent programming, with emphasis on rigorous methods to improve the programming process.
Il est connu pour ses travaux dans le domaine de la programmation parallèle, mettant l'accent sur des méthodes rigoureuses.

the national courts of Sierra Leone shall have concurrent jurisdiction.
le tribunal spécial et les juridictions nationales sont concurremment compétents.

I have written concurrent reasons in only ten cases
Je n'ai écrit que dix fois des motifs concourants et n'ai affiché ma dissidence