CONCURRENT in Polish translation

• jednocześnie
• równocześnie
• concurrent
• jednoczesnych
• równoczesne
• współbieżnych
• równoległe
• współistniejące
• towarzyszące
• równoczesne stosowanie

Examples of using Concurrent in English and their translations into Polish

The installation of the Concurrent network version entails two parts.
Instalacja wersji sieciowej concurrent składa się z dwóch części.

Concurrent bacterial infections will be treated with antibiotics
Równoległe infekcje bakteryjne będą leczone antybiotykami

Three concurrent measurements mode(it is possible to define 10 user screens).
Tryb trzech pomiarów jednocześnie możliwe jest zdefiniowanie 10 ekranów użytkownika.

It is impossible to run concurrent Stargate programmes… Colonel.
Technicznie i logistycznie nie da się prowadzić jednoczesnych programów Wrót, pułkowniku.

It would probably run concurrent.
Pewnie leciałyby równocześnie.

These procedures are helpful in the diagnosis of concurrent diseases and in evaluating the kidney size.
Procedury te są przydatne w diagnozowaniu chorób współbieżnych i oceny rozmiaru nerek.

Concurrent diagnoses of substance misuse andpsychiatric disorders;
Współistniejące diagnozy nadużywania substancji orazzaburzeń psychicznych;

Concurrent administration of TNF-antagonists and anakinra.
Równoczesne podawanie antagonistów TNF z anakinrą.

Theatre presentations and concurrent events take places near at all cultural institutions of Szczecin.
Prezentacje teatralne oraz imprezy towarzyszące odbywają się niemal we wszystkich szczecińskich instytucjach kultury.

Concurrent lower urinary tract bacterial infections.
Równoległe dolnych dróg moczowych zakażenia bakteryjne.

Almost concurrent with this conversation.
Prawie jednocześnie z tą rozmową.

And there are dozens, if not hundreds, of concurrent operations.
I są dziesiątki, jeżeli nie setki jednoczesnych operacji.

No bandwidth or concurrent connection limits.
Brak ograniczeń przepustowości lub współbieżnych połączeń.

The floating license defines the number of concurrent users working on a network.
Licencja ruchoma definiuje liczbę użytkowników równocześnie pracujących w sieci.

util. concurrent. ExecutorService
util. concurrent. ExecutorService

Concurrent treatment with abatacept.
Równoczesne leczenie abataceptem.

Concurrent, serious, uncontrolled infections.
Współistniejące, ciężkie, nie poddające się leczeniu zakażenia.

Given two concurrent two-year sentences," so… It says that he was.
Jest napisane:„Dwa równoległe wyroki dwóch lat więzienia”.

Many of these patients reported concurrent peripheral oedema.
U wielu spośród tych pacjentów stwierdzano jednocześnie obrzęki obwodowe.

Create channel groups to optimize concurrent TeamViewer sessions.
Twórz grupy kanałów w celu optymalizacji jednoczesnych sesji TeamViewer.