Examples of using Concurrentes in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
con picos de 300 transacciones concurrentes.
¿Significa esto que no somos hombres con flaquezas, con todas las debilidades concurrentes?
No hay límite en el número de usuarios concurrentes, tantos como necesites.
También busco información en los productos de los concurrentes" antes de empezar a dibujar.
Esto puede incluir una lista de los concurrentes, fotos y grabaciones en video.
Se da unos pocos minutos para que los concurrentes puedan meditar.
El precio se basa en el número de usuarios concurrentes del sistema.
Pricing is based on the number of registered users accessing the document management system concurrently.Un noche encantadora que quedará en el recuerdo de todos los concurrentes.
Allí brindaba verdaderos conciertos de piano con gran deleite de los concurrentes.
Ley aplicable a los derechos concurrentes de otras partes.
Finalmente el guión lanza un beso con sus espadas a todos los concurrentes.
Finally the captain blows a kiss with his swords to everyone present.que en algunos casos tienen funciones concurrentes.
disidentes o concurrentes.
dissenting or concurring opinion.Ha habido alguna respuesta limitada, pero no se han unido aún concurrentes regulares.
There has been some limited response, but no regular attendees have joined yet.Disposición del proyecto de artículo 14 relativa a la distribución de responsabilidad en caso de causas concurrentes de los daños.
Provision in draft article 14 dealing with the apportionment of liability in case of concurring causes for the damages.Sus volúmenes se distribuyen gratuitamente a los concurrentes y a instituciones médicas de todo el país.
These volumes are distributed free to all participants and to medical institutions all over the country.Para poder llegar a todos los concurrentes del Servicio Divino,
In order to reach out to all participants in the divine service,En cuanto al género de los concurrentes, un poco más del 55 por ciento son mujeres.
In terms of the gender of the attendees, little over 55 per cent are women.Si una solución IVR tiene 96 líneas concurrentes utilizando voz,
If an IVR solution had 96 lines concurrently using speech,En caso de que haya varias solicitudes de extradición concurrentes, el Ministerio de Justicia dispone el orden en que se examinarán.
In the cases of a competition of 
