OVERLAPPING IN SPANISH TRANSLATION

• superposición
• superpuestas
• solapadas
• solapamiento
• duplicación
• duplicadas
• traslapadas
• coincidentes
• sobrepuestas
• overlapping

Examples of using Overlapping in English and their translations into Spanish

The frames of SWI are made by overlapping 18 very thin layers of UD carbon laminate.
Nuestros marcos se construyen superponiendo 18 capas de laminado de carbono UD.

Sigma bonds are obtained by head-on overlapping of atomic orbitals.
Se obtienen por traslape frontal de los orbitales atómicos.

We're going to start by overlapping these videos a little bit.
Vamos a comenzar sobreponiendo estos videos un poco.

Overlapping layers of green will help the tone to be more uniform.
A base de superponer capas de verde el tono va ganando uniformidad.

Automatic sheet registration and overlapping system with front stops.
Sistema automático de registro y solapado de los pliegos mediante tacones frontales.

Overlapping drawing and word,
Solapando dibujo y palabra,

Automatic sheet registration and overlapping system using front stops.
Sistema automático de registro y solapado de los pliegos mediante tacones frontales.

Overlapping programmes merged.
Programas duplicados que se fusionan.

The multiple and overlapping status of each singular
El estado múltiple y solapado de cada acercamiento singular

These overlapping circles represent velocity
Estos círculos sobrepuestos representan la velocidad

Plateauing-alternating, overlapping, or substituting with another steroid to avoid developing a tolerance.
Plateauing- alternando, superponiendo o sustituyendo con otro esteroide para evitar desarrollar una tolerancia.

Genes, Overlapping: Genes whose nucleotide sequences overlap to some degree.
Genes Sobrepuestos: Genes cuyas secuencias nucleótidas se sobreponen en cierto grado.

B-type largely overlapping with the Tholen B
Tipo B ampliamente solapado con el grupo B

Twin CR-T overlapping Muffler, high position,
Twin CR-T Silenciador superpuesto, posición alta,

A third group overlapping the two trends we called balanced proportions.
Un tercer grupo solapado entre las dos tendencias lo denominamos de propor- ciones balanceadas.

Add tamales, overlapping as necessary to fit;
Coloca los tamales, traslapándolos si fuera necesario para que quepan todos;

Work overlapping the track so that no edges remain.
Trabaja superponiendo la pista para que no queden bordes.

Repeat around cake slightly overlapping dots of frosting.
Repite alrededor del pastel superponiendo ligeramente los puntos de glaseado.

Another is working with blocks of overlapping color applied with bold brushstrokes.
Otro trabaja con bloques sobrepuestos de colores aplicados con audaces pinceladas.

Make slightly overlapping scarified lines. It will maintain even and smooth surface.
Haga líneas escarificadas solapándolas ligeramente. Así mantendrá una superficie plana y uniforme.