OVERLAPPENDE in English translation

• overlapping
• cascading
• duplicate
• overlapped
• overlap

Examples of using Overlappende in Danish and their translations into English

Vurdering og identificering af overlappende oplysninger førte til registrering i CMS af 563 nye sager vedrørende 585 særskilte emner.
Assessment and identification of duplicate information led to the registration in the CMS of 563 new case records concerning 585 separate subjects.

Denne overlappende tid frigivelse af ilt typisk toppe inden for 8-12 timer,
This cascading time release of oxygen typically peaks within 8-12 hours,

CSS eller overlappende typografiark er dokumenter, der angiver format
CSS or cascading style sheets are documents that specify the style

tegninger med annotationer elektronisk, forbedrer softwaren den generelle effektivitet ved gennemgangen af planer- især når det handler om at placere overlappende kommentarer.
the software is improving the overall efficiency of reviewing plans- especially when it comes to placing duplicate comments.

Hvis kameraet er rettet mod to overlappende både vinkelret på deres kurs,
When the camera views two overlapped boats at right angles to their course,

Overlappende menuer(kun weblayout): Lader dig oprette en hierarkisk liste med objekter,
Cascading Menus(Web layout only): Lets you create

Da såvel Grøn som Blå er indvendig overlappende på Rød da den når zonen,
Because Green and Blue both have an inside overlap on Red, when Red reaches the zone,

De europæiske grænser blev overlappende, stater, der blev betragtet som et fredfyldt højborg
European borders were overlapped, states that were considered a stronghold of calm

dobbelt spænding kontrolleret signal busser, buffered overlappende attenuatorer og seks overdragelig bus udgang.
dual voltage controlled signal buses, buffered cascading attenuators and six assignable bus output.

Vi mener imidlertid, at man ikke kraftigt nok kan understrege betydningen af ikke at opbygge overlappende strukturer med NATO.
We nonetheless think that the importance of not developing structures which overlap with those of NATO cannot be emphasised enough.

gælder regel 18.3(b) og Blå skal give Rød plads ved mærke hvis Rød bliver indvendigt overlappende.
Blue must give mark-room to Red that has been on starboard tack since entering the zone if Red becomes overlapped inside Blue.

er RTO700 udstyret med tre overlappende gain faser med en høj output-niveauet.
the RTO700 is equipped with three cascading gain stages with a high output level.

kan også kombineres med flere overlappende borde til en stor, dynamisk opstilling.
can also be combined and overlapped with more tables for a big, dynamic setup.

var Air France og Alitalia de største selskaber og ligeværdige konkurrenter på disse overlappende markeder.
Alitalia were the two main operators on these affected overlap markets, competing head-to-head.

går fra en glat bølge-lignende splash til fulde på overlappende strejker.
going from a smooth wave-like splash to full on cascading strikes.

Rød bliver indvendig overlappende læ båd.
if Red becomes overlapped leeward and inside.

Du vil fylde en plet på måleren, hver gang du har overlappende hjul i træk.
You will fill up a spot on the meter every time you have consecutive cascading reels.

den bliver indvendig overlappende under mærkerundeingen.
even if she becomes overlapped inside during the rounding.

ofte omtalt som overlappende symboler.
often referred to as cascading symbols.

indført gems og overlappende gevinster til blandingen.
introduced gems and cascading wins to the mix.