OVERLAPPING in Polish translation

• nakładających się
• nakładania się
• pokrywających się
• pokrywania się
• perekrytii
• dublowania
• powielania
• dublujących się
• pokrywają
• mijane
• nachodzącymi
• overlapping
• nakładają się na siebie
• perekrytiya
• powielających się

Examples of using Overlapping in English and their translations into Polish

Cumulation and overlapping 1.
Kumulacja i pokrywanie się 1.

Overlapping chatter[ultrasound pulses] Amanda.
Nakładające się rozmowy dźwięk tętna podczas badania USG.

Antipersonnel and overlapping fields of fire!
Miny przeciwpiechotne i nakładające się pole ostrzału!

Overlapping chatter.
Nakładające się rozmowy.

This overlapping part, would be 3 and 4, right?
Te nachodzące części dadzą nam 3 i 4, zgadza się?

Overlapping with Web apps of other suppliers could also result in malfunctions.
Nakładające się z aplikacji internetowych innych dostawców może również skutkować usterkami.

Overlapping images bring you the new era of photography.
Nakładające się zdjęcia przenoszą w nową erę fotografii.

Having three drawing apps with overlapping functionality caused confusion for our users.
Posiadanie trzech aplikacji do rysowania z nakładającymi się funkcjami wywoływało zamieszanie wśród użytkowników.

Plastics have overlapping densities over a very narrow range.
Plastiki mają pokrywające się gęstości w bardzo wąskim zakresie.

Overlapping stain fields of organic origin.
Pokrywające się plamy organicznego pochodzenia.

And we got these overlapping circles.
Otrzymaliśmy te pokrywające się okręgi.

What if it's not about overlapping sine waves?
A jeśli tu nie chodzi o nakładające się sinusoidy?

Second, regulatory divergences, overlapping requirements, and excessively burdensome cross-border procedures must be reduced.
Po drugie, należy ograniczyć rozbieżności między przepisami, nakładanie się wymogów oraz nadmiernie uciążliwe procedury transgraniczne.

Keeping the feedback turned low emphasises the natural chorus effect of the notes overlapping each other.
Utrzymanie opinii uruchomić niski podkreśla naturalny efekt notatki nachodzące na siebie nawzajem.

The two have very similar personalities as well as overlapping circles of friends.
Oba mają bardzo podobne osobowości, a także pokrywające się kręgi przyjaciół.

The bright spot was the last option with overlapping elements.
Jasnym punktem zestawu była ostatnia opcja z nakładającymi się elementami.

All the overlapping areas were to do with medicinal products for human use.
Wszystkie obszary nakładania się działalności dotyczyły produktów leczniczych stosowanych u ludzi.

Thus, protect apertures in interfloor overlappings and on an overlapping contour on border zahvatok.
Tak, bronia otworki w mezhduetazhnykh perekrytiyakh i jak obrysowac perekrytiya na brzegu zakhvatok.

Overlapping shouting.
Nakładające się krzyki.

Fates overlapping, plots intertwining.
Losy się nakładają, a intrygi przeplatają.