CONCURRENT in Hungarian translation

• egyidejű
• párhuzamos
• konkurens
• concurrent
• együttes
• egyszerre
• a concurrent
• egyidejűleg
• párhuzamosan
• konkurrens
• ifjú-korában

Examples of using Concurrent in English and their translations into Hungarian

Concurrent collaboration in research and.
Versenyképes együttműködés a kutatásban.

In case of concurrent STIs.
Ezek közül a tet- hominis esetében mértnél.

Concurrent with the user's….
Verseny a felhasználók között….

Bart, in my concurrent adventure, I learned a really important lesson.
Bart, az én mellékszálam kalandjában megtanultam egy fontos dolgot.

Patients treated with ORENCIA may receive concurrent vaccinations, except for live vaccines.
Az ORENCIA-val kezelt betegek a terápia mellett részesülhetnek immunizációban, az élő kórokozókat tartalmazó vakcinák kivételével.

At baseline, 48% of the pediatric patients had one or more concurrent infections.
A klofarabin-kezelést megelőzően a betegek 48%-ának volt egy vagy több fennálló fertőzése.

But not necessarily concurrent.
Viszont nem kell feltétlenül versenyeznünk.

Sertraline, another selective serotonin reuptake inhibitor, was approved for the treatment of anxiety, with or without concurrent depression, early after the tricyclics became less popular with prescribing physicians.
Szertralin, egy másik szelektív szerotonin újrafelvétel-gátló a szorongás kezelése, párhuzamos depresszióval vagy anélkül, korán a triciklikusok kevésbé népszerűvé vált a felíró orvosokkal szemben.

With so many concurrent business units
Mivel a vendéglátóiparban rengeteg konkurens üzleti egység tevékenykedik,

Rob Pike's home page contains lecture notes from a course on concurrent programming: an introduction,
Rob Pike haza oldalon található jegyzetek a kurzus párhuzamos programozás: bevezetés,

CVS(the Concurrent Version System)
A CVS(Concurrent Version System)

IB is a"cable switching" technology that supports multiple concurrent connections, and it is the I/O standard of the new generation server hardware platform.
Az IB egy olyan"kábelkapcsolás" technológia, amely több párhuzamos kapcsolatot támogat, és ez az új generációs szerver hardver platform I/ O szabványa.

imperative sequential implementations are also possible whereas explicitly concurrent generative solutions might be non-trivial.
imperatív szekvenciális megvalósítások szintén lehetségesek, míg expliciten konkurens generatív megoldások létrehozása valószínűleg nem triviális.

For several years, the central source tree for FreeBSD was maintained by CVS(Concurrent Versions System),
Sok éven keresztül a FreeBSD központi forrásfáját CVS-en(Concurrent Versions System) keresztül tartották karban,

Concurrent administration with other biological therapeutics: There is insufficient information regarding
Együttes alkalmazás más biológiai terápiákkal Nem áll rendelkezésre elegendő információ az infliximab

Anna's and Tom's concurrent secrets, as well as their simultaneous efforts to keep their humiliation to themselves,
Anna és Tom párhuzamos titkai, valamint azok egyidejű erőfeszítései, hogy megtartsák megaláztatásukat maguknak,

scaling systems to thousands of concurrent users and transactions.
a rendszerek skálázhatóságának megvalósítása több ezer konkurens felhasználó és tranzakció esetén.

The result, says Concurrent Technologies, it should be possible to extend the life of existing deployments based on this long-established form factor.
Az eredmény, mondja a Concurrent Technologies, lehetővé kell tenni, hogy a már meglévő telepítések élettartamát meghosszabbítsák ezen a régóta kialakított formában.

Learn more about direct I/O, concurrent I/O, asynchronous I/O,
Tudj meg többet a direct I/O-ról, concurrent I/O-ról, asynchronous I/O-ról

The decree of predestination is undoubtedly in all its parts the concurrent act of the three persons in the Trinity, who are one in their counsel and will.
A predesztináció rendelete minden részében kétséget kizáróan a Szentháromság mindegyik személyének együttes cselekedete, Akik egyek a tanácsvégzésükben és akaratukban.