Examples of using Concurrente in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Oh, la concurrente de mon père?
La plupart de ses actifs furent repris par une entreprise concurrente, Bub.
Oui, Gus, nous prenons Maddie Hayward comme une sérieuse concurrente.
La demande a faibli en raison de l'absence de technologie concurrente de la PRL.
Plutôt concurrente.
Ces chiffres sont tombés entre les mains d'une société concurrente.
Those figures turned up in the hands of a rival company.Ce n'est pas une entreprise concurrente.
This isn't a rival company you're battling with.Il s'est fait attraper en vendant des info à une entreprise concurrente.
He was caught selling secrets to a rival company.Vous aliénez celui en fonction et sa principale concurrente.
Je travaille pour une société concurrente, monsieur.
I work for a rival company, sir.Plus méridionale, l'île des Pins est, sans conteste, la concurrente la plus affirmée d'Ouvéa au titre d'île la plus proche du paradis!
Further south, the Isle of Pines is, without question, Ouvéa's greatest rival for the title of the closest island to paradise!En plus d'avoir été une concurrente du Rock Star:
Dans la classe concurrente de contrepoint de Caussade, deux jeunes filles étudient:
Two young girls studied in the rival counterpoint class of Caussade:Bien que la console bénéficie d'un hardware techniquement plus puissant que sa principale concurrente, la Famicom, la Mark III n'est pas un succès lors de sa sortie.
Despite featuring technically more powerful hardware than its chief competition, the Famicom, the Mark III did not prove to be successful at its launch.Alexis Jordan a débuté comme concurrente de la première saison de America Got Talent en 2006.
Jordan rose to fame as a contestant on the first season of America's Got Talent in 2006 at the age of 14.Plus encore que Naples, sa principale concurrente, Venise se présente en Italie pendant près de trois siècles comme la capitale de la musique.
For more than three centuries, Venice outshone its main rival, Naples, and justly claimed to be the musical capital of Italy.En avril 2013, elle est une concurrente de la première saison(en) de l'émission de télé-réalité d'ANT1, Your Face Sounds Familiar(en).
In the spring of 2013 she was a contestant on the first series of Greek television program"Your Face Sounds Familiar" on channel ANT1.Découvrir les point forts et le point faibles de votre concurrente vous donnera de bonnes idées pour améliorer votre produit ou votre page de ventes.
Find out the strengths and weaknesses of your competition, this will provide good ideas of what you need to improve on your product or on your sales page.Une autre syntaxe concurrente, développée récemment, XML, est souple
dont elle devient concurrente, Raguse sait tirer parti de sa position côtière pour développer un commerce maritime lucratif.
of which it becomes rival, Ragusa knows how to take advantage of its coastal position to develop a lucrative maritime business.
