Examples of using Conseil d'administration devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un conseil d'administration devrait être créé pour le Fonds de contributions volontaires
A board of trustees should be established for the Voluntary Fund,Le Conseil d'administration devrait terminer ses travaux le vendredi 19 avril 2013 à 14 heures.
It is expected that the Governing Council will conclude its work by 2 p.m. on Friday, 19 April 2013.Le secrétariat du conseil d'administration devrait être installé à Addis-Abeba voir par. 66 à 69.
Est-ce que le conseil d'administration devrait approuver l'embauche d'un entraîneur-chef?
Should the Board be able to approve Le conseil d'administration devrait adopter, à l'intention de l'Agence, les modalités pratiques d'application de ces prescriptions.
Management Board should adopt the practical arrangements for application of those requirements to the Agency.Elle a souligné que le Conseil d'administration devrait être associé au contrôle de toutes les activités du PNUD,
Le groupe sur la gouvernance a fait valoir que le Conseil d'administration devrait être responsable des cadres interdépendants suivants:
The Governance Group, argued that the Executive Board should be responsible for the following interlinked frameworks: the strategy framework;Le groupe a estimé que le conseil d'administration devrait, pour démontrer son sens des responsabilités environnementales
The group took the view that the board should disclose its policy and performance in connection with environmentalLe Conseil d'administration devrait faire en sorte
The Governing Council should ensure that increasedLe Conseil d'administration devrait réaffirmer l'importance de l'objectif d'atteindre les plus pauvres
The Executive Board should reaffirm the importance of this objective of reaching the poorestLe Conseil d'administration devrait en fait envisager sérieusement d'adopter une méthode retenue pour sa part par le Conseil d'administration du PNUD,
The Board should give serious consideration to a format decided upon by the UNDP Executive En particulier, le Conseil d'administration devrait assurer la mise en place de structures claires de responsabilités couvrant l'ensemble de l'organisation,
In particular, the board of directors should ensure that clear responsibility structures are put in place covering the entire organisation,il faudrait les évaluer et le Conseil d'administration devrait être informé au bout d'un an de l'efficacité des dispositions existantes par rapport aux nouvelles propositions.
they Le Conseil d'administration devrait également envisager d'autoriser le Directeur exécutif,
The Governing Council should also consider authorizing the Executive Director,Le Groupe a estimé que le conseil d'administration devrait faire savoir s'il a établi ou non un plan
The group took the view that the board should disclose whether it has established a succession plan for key executivesLe conseil d'administration devrait indiquer s'il dispose ou non d'une procédure
The board of directors should disclose whether it has a formal procedure for addressing such situations,La Directrice exécutive a déclaré que lorsqu'il envisagerait les deux scénarios de financement, le Conseil d'administration devrait se souvenir que ce second scénario, bien qu'ambitieux en apparence,
The Additionally, we are being asked to accept the premise that the Governing Council should insert itself into regional issues without the consentLe Conseil d'administration devrait étudier les propositions relatives à la réforme de la gouvernance à sa session d'avril 2013,
The Governing Council was expected to consider the proposals on governance reform at its session in April 2013,Les délégations ont affirmé que les mécanismes de financement devraient s'appuyer sur des procédures harmonisées autant que faire se peut, et que le Conseil d'administration devrait envoyer des messages cohérents aux organismes membres
Delegations asserted that funding mechanisms 
