CONSERVATIONS in English translation

• CONSERVATION

Examples of using Conservations in French and their translations into English

les deux listes avaient été conçues pour susciter des actions de conservations différentes par les Parties.
providing a clear indication that both lists were intended to lead to different conservation action by Parties.

des aires protégées et autres zones de conservations.
other kinds of conservation areas are managed.

l'organisation du mois du patrimoine du 18 avril au 18 mai au sein des Conservations et Inspections des sites et monuments historiques.
the organization of a Heritage Month from 18 April to 18 May by the conservation and inspection services responsible for historic sites and monuments.

La Cour est aussi saisie d'une affaire concernant la saisie par le Canada d'un navire de pêche espagnol en haute mer dans une zone dans laquelle le Canada revendique le droit de prendre des mesures de protection pour la conservations des stocks de poisson.
There was also a case concerning Canada's seizure of a Spanish fishing vessel on the high seas in an area in which Canada claimed the right to take protective measures to preserve fish stocks.

Cependant, il est prévu que chaque gouvernement national pourrait décider d'utiliser le MsAP Vautours pour élaborer une Stratégie Nationale de la Conservations des Vautours personnalisée(voir ci-dessus), concernant seulement les
However, it is anticipated that each national government may decide to utilize the Vulture MsAP to develop a tailored National Vulture Conservation Strategy(see above) focussed solely on the species that occur within their jurisdiction

Ces conservations de quantités additionnelles introduisent des artéfacts mineurs liés à la définition de la température dans la mécanique statistique,
These additional conserved quantities introduce minor artifacts related to the statistical mechanical definition of temperature,

l'Accord aux fins de l'application des disposi-tions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservations et à la ges-tion des stocks de poissons dont les déplacements s'effectuent tant à l'extérieur qu'au-delà de zones économiques exclusives(stocks chevauchants) et des stocks de poissons grands migra-teurs adopté le 4 août 1995.
the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks adopted on 4 August 1995.

du haut commissariat au développement de la steppe(HCDS) et des conservations des forêts CF.
Commissioner for Steppe Development, and the Forest Conservation Service.

la diversité biologique des forêts et l'application de mécanismes novateurs pour le financement de la gestion durable et de la conservations des forêts.
as well as application of innovative mechanisms for financing sustainable forest management and conservation.

LES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS reprendra sa sixième session le lundi 4 décembre 1995 au Siège pour la signature de l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservations et à la gestion des stocks de poissons dont les.
HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS will reconvene its sixth session on Monday, 4 December 1995 at Headquarters for the signature of the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Mi-gratory Fish Stocks(adopted on 4 August 1995) and the Final Act of the Conference.

LES STOCKS DE POISSONS GRANDS MIGRATEURS reprendra sa sixième session le lundi 4 décembre 1995 au Siège pour la signature de l'Accord aux fins de l'application des dispositions de la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer du 10 décembre 1982 relatives à la conservations et à la gestion des stocks de poissons dont les.
HIGHLY MIGRATORY FISH STOCKS will reconvene its sixth session on 4 December 1995 at Headquarters for the signature of the Agreement for the Implementation of the Provisions of the United Nations Convention on the Law of the Sea of 10 December 1982 relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks(adopted on 4 August 1995) and the Final Act of the Conference.

Conservation d'une source unique de vérité pour que toute l'équipe reste alignée.
Maintain a single source of truth to keep the entire team aligned.

ACHAT ET CONSERVATION DES FRUITS ET LÉGUMES- Toujours laver les produits avant de les centrifuger.
PURCHASE AND STORAGE OF FRUIT AND VEGETABLES- Always wash fruit and vegetables before juicing.

CONSERVATION ET STABILITÉ L'exposition des produits pharmaceutiques à la chaleur doit être minimisée.
STORAGE AND STABILITY Exposure of pharmaceutical products to heat should be minimized.

Le droit à la conservation du numéro, le droit au secret des affaires.
The right to keep the number and the right to confidentiality of business information.

Conservation: entre 8 C en 24 C dans un endroit sec.
Store at 8 C en 24 C in a dry environment.

STABILITÉ ET CONSERVATION Conserver à la température ambiante 15 C- 30 C.
STORAGE AND STABILITY Store at room temperature 15 C- 30 C.

CONSERVATION ET STABILITÉ Conserver DUODOPA au réfrigérateur à une température entre 2 et 8 C.
STORAGE AND STABILITY Store DUODOPA in a refrigerator 2 to 8 C.

La solution concentrée devrait être limpide voir la section STABILITÉ ET CONSERVATION.
The concentrated solution should be clear see STORAGE AND STABILITY section.

Les réfrigérateurs à absorption de Thetford sont spécialement conçus pour la conservation des denrées fraîches
Thetford absorption refrigerators are specially designed to store fresh and frozen food