Examples of using Consoeurs in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Votre consoeur a refusé de nous accompagner.
Puis notre consœur a présenté l'état d'avancement des travaux du congrès de Marseille.
Then our colleague presented the work in progress of the congress of Marseilles.Les consœurs et confrères de pro-ex ont besoin de notre appui!
Pro-ex sisters and brothers need our support!Salut consoeur, j'ai la chemise.
Hey, Burty I have the shirt.Consoeur s'est assoupie.
Homegirl's passed out.Comité des femmes de la section locale d'Edmonton Retraite« Equinox» 2016 CONSŒURS!
Salut, collègue… consœur.
Je pens que c'est le bon moment pour entrer en contact avec Consoeur.
I feel now would be a good time to contact Homegirl.Où est Consoeur?
Where's Homegirl?J'en appelle à la consoeur.
I appeal to you as a colleague.Elle a mouchardé sa consoeur assez vite.
She ratted out her fellow sister pretty quickly.votre ancienne consœur qui est morte l'autre jour.
your old colleague who died the other day.Ce fut en cette qualité que notre consœur est intervenue en premier.
It was in this capacity that our colleague intervened in first.Là, elle se joint aux deux consœurs pionnières, Sr M.
Qu'on a eu avec Consoeur.
That we had with Homegirl.Heu, La mort de Consoeur, ça.
Uh, Homegirl's death, it.Sauf… sauf peut-être Consoeur.
Except… except maybe Homegirl.Tu vas nous manquer Consoeur!
We will miss you, Homegirl!Et moi, je protège ma consoeur.
La consœur Isabelle Crisafi nous a parlé du travail des délégués sociaux dans certains milieux de travail
Sister Isabelle Crisafi spoke about the work of social delegates in some workplaces and their role on
