CONSORT in English translation

• consort
• al
• consorts

Examples of using Consort in French and their translations into English

Evelyn Tubb est une soprano, membre de longue date de l'ensemble musical The Consort of Musicke(en) et l'une des spécialistes mondiales les plus
Evelyn Tubb is a soprano, and long-time member of The Consort of Musicke and one of the world's greatest early music specialists,

Il est le frère aîné de l'impératrice Kōjun, kōgō(consort) de l'empereur Hirohito
He was the elder brother of Empress Kojun(Nagako), the consort of Emperor Shōwa(Hirohito),

orchestre baroque King's Consort sous la direction de Robert King,
Notre Dame of Liesse, the King's Consort, the baroque ensemble

C'est ainsi que naît le« consort de violes» ou ensemble de violes,
And so the consort of viols was born,

mises au point par le programme de la Banque mondiale et consort et institué des programmes éducatifs pour les promouvoir.
the World Bank program, for example, and others. and instituted educational programs to promote them.

père de la future impératrice Kōjun, consort de l'empereur Shōwa.
the father of the future Empress Kōjun, the consort of Emperor Shōwa.

les prestigieux chœur et orchestre de The King's Consort sous la fervente direction de Robert King nous promettent un programme inoubliable.
with an unparalleled cast, and the King's Consort's prestigious choir and orchestra fervently conducted by Robert King for an unforgettable concert.

C'est une musique dont je suis familier depuis mes tout premiers concerts en tant que chanteur professionnel avec le Consort of Musicke;
It is music I have been familiar with since my very first concerts as a professional singer with the Consort of Musicke; music that,

Dans le cadre de l'affaire Karemera et consort, la Chambre, composée des juges Byron(Président),
In the Karemera et al. case, the Chamber,

le Harp Consort, le Kuss-Quartett et le Trio-Michael-Riessler ont su faire partager la modernité, la crédibilité,
the Harp Consort, the Kuss-Quartett and the Michael-Riessler Trio conveyed the modernity and credibility as well as the linguistic

roi consort de Castille(1478- 1506)
king consort of Castile(1478- 1506)

son Altesse royale le prince consort du Danmark, Ján Figel',
HRH the Prince Consort of Denmark, Ján Figel',

a continué d'entendre les dépositions dans l'affaire Karemera et consort, concernant Édouard Karemera,
continued hearing evidence in the Karemera et al. case,

Souvenons-nous que cette« époque dorée» pour le consort de violes s'achèvera à la fin du XVIIe siècle avec les fabuleuses Fantasies for the Viols de 1680 pour un ensemble de 4,5,6
This"golden age" of the viol consort concluded at the end of the 17th century with the 21-year-old Henry Purcell's fabulous Fantasias for the Viols, composed in 1680,

Trinity Consort, Portland, Oregon,
Trinity Consort, Portland, Oregon,

explore le riche répertoire de la Renaissance dédié à cette formation encore peu connue: le consort de flûtes traversières composé de 3 flûtes ténor
explores the rich repertoire of the renaissance dedicated to this little known formation: the consort of flutes consisting of 3 tenor flutes

le Gesualdo Consort et Tafelmusik, il se concentre maintenant sur ses activités de chef du Pacific Baroque Orchestra,
Gesualdo Consort and Tafelmusik, he now focuses on his activities as conductor of the Pacific Baroque Orchestra in Vancouver

qu'une fille qui devient plus tard consort de Tokugawa Yoshimichi,
Naozane, and a daughter who later became a consort of Tokugawa Yoshimichi,

nièce de l'impératrice Teimei, consort de l'empereur Taishō.
niece of Empress Teimei, the consort of Emperor Taishō.

Il a participé à l'enregistrement de plus de 60 CD avec, entre autres, le Toronto Consort, Aradia Ensemble,
He has over 60 CD credits to his name including recordings by the Toronto Consort, Aradia Ensemble,