CONTRACTEZ in English translation

• contract
• take out

Examples of using Contractez in French and their translations into English

Vous contractez avec du COMMERCE/entités LÉGALE qui vous rendent un filet de porc tendre légale.
You are contracting with COMMERCE/LEGAL entities that render you LEGAL TENDER long pork.

Vous contractez une hypothèque en faisant affaires avec un représentant hypothécaire assigné à l'agence de votre courtier immobilier, et ce, parmi l'une des trois institutions financières suivantes.
You are taking out a mortgage with a mortgage representative-at one of the three following financial institutions-and assigned to your real estate broker's agency.

Retenue lente: Contractez et soulevez les muscles du plancher pelvien
Slow hold: Squeeze and lift up the pelvic floor muscles

Contractez bien les abdominaux,
Tighten abdominal well,

Si vous contractez le VIH pendant l'étude,
Should you acquire HIV during the study,

Si vous contractez une MST au cours de l'étude,
Should you acquire any STI during the study,

Contractez votre base, levez la barre à la hauteur des genoux et contractez les muscles des cuisses.
Tense your core, lift the bar to knee height and tense your buttock muscles.

La marge sert à la couverture(d'une partie) des obligations que vous contractez ou que vous avez contractées..
The margin serves to cover(some of) the commitments you are entering into or have entered into..

Dans le cas où vous contractez un crédit pour l'achat de votre propriété,
In case you contract a credit facility to purchase your property,

Vous contractez un nouveau prêt qui est assez grand pour payer le solde du capital de toutes les dettes que vous voulez consolider,
You take out a new loan that is large enough to pay off the principal balance of all the debts you want to consolidate,

Si vous contractez la maladie avant de partir,
If you contract the disease before you leave your country,

en sécurité pour toute la garantie, si vous contractez notre service de chauffeur supplémentaire.
with safety for all guaranteed, if you contract our Additional Driver Service.

En Italie, la franchise en cas de vol ne s'applique pas si vous contractez le Smart Pack,
In Italy the theft excess does not apply if you buy the Smart cover,

le paiement est effectué par carte de débit et vous contractez notre Smart Pack,
if the payment is made with a debit card and you buy our Smart cover,

Vous pouvez également réaliser un gain ou une perte de change si vous contractez une dette dans une monnaie étrangère
You can also realize a foreign exchange gain or loss if you incur a debt in foreign currency

Si vous contractez l'assurance des risques désignés,
If you purchase specified perils coverage,

Si vous contractez en tant que consommateur, vous pouvez annuler un Contrat à tout moment pendant 15 jours, à partir du
YOUR RIGHTS TO CANCEL"COOLING OFF" If you are contracting as a consumer, you may cancel a Contract at any time within 15 days,

gardez le dos bien droit et contractez les muscles du ventre et du plancher pelvien.
keep your back straight and tighten your stomach and pelvic floor muscles.

Si vous contractez nos services, nous allons citer avec précision en fonction de votre Mairie
If you contract our services we will accurately quote according to your Townhall

Antécédents en matière de crédit Au Canada, lorsque vous contractez un prêt ou utilisez une carte de crédit,
In Canada, whenever you take out a loan or use a credit card, a credit reporting