CONTRIBUTIVE in English translation

• to pay
• contributory
• contributive
• contributing
• contribution

Examples of using Contributive in French and their translations into English

constituerait une charge périodique, adaptée à la capacité contributive de la personne concernée par l'application d'un barème progressif au revenu mondial perçu par celle-ci durant la période d'imposition.
is levied periodically and adjusted to the person concerned's ability to pay by means of applying a progressive scale to the worldwide income received by that person during the taxation period.

En outre, les conditions à satisfaire pour avoir droit à la pension contributive de vieillesse ont été considérablement assouplies,
Also, the qualifying conditions for Old Age Contributory Pension have been eased considerably

La formule actuelle repose sur une assez bonne évaluation de la capacité contributive des Etats Membres, à une importante exception près:
The current assessment formula is based on a good approximation of Member States' capacity to pay, with one major exception:

En l'absence de sécurité sociale contributive, l'assistance sociale dont,
In the absence of contributory social security, social assistance

rendant une grande partie de la population redondante et non contributive à cette dernière évolution de la société.
making a large part of the population redundant and not contributive to the latest evolution of society.

un traitement fiscal semblable, ce qui assure un partage quitable du fardeau fiscal selon la capacit contributive de chaque contribuable.
ensuring that the tax burden is shared in accordance with the ability of taxpayers to pay.

Le Preneur d'assurance est tenu d'effectuer le remboursement de sa part contributive dans un délai de 30 jours à partir de la demande afférente qui lui est adressée par la Compagnie par lettre recommandée.
The Policyholder is required to reimburse his contributing share within thirty days from the relevant request sent to him by registered post by the Company.

le salarié qui continue de travailler peut choisir de toucher sa pension contributive de retraite, auquel cas son employeur ne doit verser que sa part(la part de l'employeur) des cotisations.
an employee who continues to work can opt to be paid his contributory retirement pension, in which case his employer must pay only his(the employer's) share of contributions.

nécessaire que l'UTC, et d'autres, travaillent sur le développement d'un nouveau cadre du numérique garantissant la recherche contributive en peer-to-peer.
UTC should(and can) work on the development of a new'digitised' framework that would guarantee'contributive' research in a peer-to-peer mode.

le montant des contributions soit réellement en rapport avec la faculté contributive.
to the United Nations, so that contributions match real ability to pay.

La production contributive Groupe d'hydrocarbures à fi n décembre 2012 est en hausse de 6,0 Mbep(2),
The hydrocarbon production contribution to Group at the end of December 2012 rose by 6.0 Mboe(2) to 43.6 Mboe

Considérée auparavant comme variable contributive dans l'équation de la différentiation concurrentielle,
Formerly a contributing variable in the equation of competitive differentiation,

Pension contributive d'invalidité: cette pension est versée à une personne atteinte d'une incapacité permanente d'au moins 60%,
Contributory Invalidity Pension: the Pension is payable to a person who has a permanent incapacity of at least 60 per cent,

La proposition d'introduire un taux de contribution minimum pour les membres permanents du Conseil de sécurité est contraire au principe de la capacité contributive, et l'actualisation annuelle du barème serait trop complexe.
The proposal to introduce a minimum assessment rate for permanent members of the Security Council ran counter to the principle of capacity to pay, while the annual recalculation of the scale of assessments would be impractical.

Lorsque l'évaluation résultant de ces différents critères amène à constater que la valeur des titres au bilan est supérieure à la capacité contributive de la Société, une provision est constatée.
An allowance is allocated when the valuation based on these different criteria gives rise to a value for the balance sheet securities in excess of the company's contributive capacity.

Les modalités de calcul de la pension minimale contributive ont été réajustées plancher de durée de cotisation
Methods for the calculation of the minimum contributory pension have been adjusted minimum period of contributions

Il a été décidé de modifier le reporting cargo à partir de l'exercice 2017, sur la base de la marge contributive et de l'intégrer dans le résultat du passage réseaux.
It has been decided to change the Cargo reporting as per fiscal year 2017 based on contribution margin and to include it in the passenger network results.

qui contribue à la valeur patrimoniale du lieu patrimonial doit être compté comme une ressource contributive distincte à la rubrique«ressources contributives» Collections.
furnishings within the building that contribute to the heritage value of the historic place should be counted as separate contributing resources under the‘Contributing Resources' Collections.

tel est le cas, il convient de disposer de toutes les informations nécessaires permettant d'apprécier la capacité contributive globale du contribuable,
all of the necessary information must be at hand for assessing a taxpayer's ability to pay tax in the aggregate,

l'augmentation de la marge contributive de l'activité Cellules.
Component segments and the increase in contribution margin from the Airframe business.