Examples of using Coordinateur in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'enregistrement d'événements est seulement accessible au coordinateur des événements.
Dr. Felipe Michelini(Uruguay), Coordinateur, Programme de droit International
Pour les régions sans coordinateur régional permanent, la région est invitée à choisir un coordinateur qui représentera la région au Conseil v.
In regions without any full time regional coordinators, the region is invited to select a coordinator to represent the region on the Council;Étant donné que nous opérons en tant que catalyseur et coordinateur, le partenariat est un élément central de l'identité
Given that we act as a catalyst and convenor, partnership is central to Crisis Action's identityElle joue également un rôle de partenaire et de coordinateur des différentes directions sur les sujets de l'IA notamment RH,
They also act as partners and coordinators for various offices that work on AI-related issues HR,Nous sommes un catalyseur et coordinateur d'actions collectives de plaidoyer, opérant en coulisse afin de permettre à des coalitions d'agir rapidement et efficacement.
We are a catalyst and convenor of joint action whose work behind the scenes enables coalitions to work quickly and effectively.Il a été coordinateur de projets de recherche nationaux(Progetti PRIN)
Même si on fonctionne comme coordinateur, on n'a pas l'obligation de jouer un rôle primordial dans tout ce qui se passe.
Even if we work as coordinators, we are not compelled to play a leading role in everything that is going on.Il a également servi en tant que Membre du Groupe de Travail et Coordinateur au sein du Ministère du Travail(2007-2008)
He also served as a Task Force Member and Convenor in Ministry of Labour(2007- 2008)Impliquer davantage le partenaire et le coordinateur local dans le travail de sensi- bilisation en Suisse afin de prévenir d'éventuels risques de dégradation de l'image de l'OP.
Greater involvement of local partners and coordinators in awareness-raising work in Switzerland to prevent possible risk of damage to PO's image.Le Kit Coordinateur des Groupes Locaux de Volontaires rendra la propagation de la vérité sur l'Événement impressionnante et convaincante!
The Prepare for Change Volunteer Local Groups Coordinators Tool Kit will make sharing the truth about the Event impressive and convincing!Dans chaque direction, le coordinateur environnemental rapporte aux responsables Qualité et aux membres du COMEX,
All KLM departments have their own environmental coordinators reporting to the Quality ManagersAujourd'hui, le piscinier doit non seulement être un gestionnaire, mais aussi un coordinateur et un chef d'orchestre.
Today, pool specialists must be not just managers but also coordinators, like a conductor leading an orchestra.Charisma Carpenter s'entraîna intensivement avec le coordinateur des cascades de la série pour apprendre à se battre
le Délégué ou le Coordinateur régional ou national;
NATIONAL DELEGATE or COORDINATOR;Il sera également le coordinateur et soutien des ventes de produits Bona via Sia Biffignandi
le Chantier de l'économie sociale en sera le coordinateur et il rassemble plusieurs villes dont Séoul,,
the Chantier de l'économie sociale will coordinate it, and includes several cities,Transmission au siège de MSF Belgique à Bruxelles du rapport confidentiel du coordinateur de MSF Belgique au Rwanda,
La mission de ce coordinateur serait aussi de servir d'interface entre le secrétaire général
Coordinateur de l'édition 1984 de l'ICMC(International computer music conference)
As coordinator of the 1984 ICMC(International Computer Music Conference)
