COORDINATED in French translation

• coordonnée
• coordination
• concertée
• coordonné
• coordonnées
• coordonnés
• concertées
• concertés
• concerté

Examples of using Coordinated in English and their translations into French

UNESCO had recently coordinated an international campaign in which young people would mobilize their peers for a twenty-first century free of drugs.
L'UNESCO a récemment assuré la coordination d'une campagne internationale dans le cadre de laquelle des jeunes devaient mobiliser d'autres jeunes pour faire du XXIe siècle un siècle sans drogues.

Whereas the case manager has coordinated mediations and arbitrations,
La greffière a assuré la coordination des médiations et des arbitrages,

discipline, and coordinated action required to implement decisive militant action on a continental scale.
de la discipline et de la coordination des actions nécessaires au développement d'une militance accrue à l'échelle continentale.

The issue needed to be addressed in a coordinated manner that allowed for the proper distribution of responsibilities.
La question doit être abordée dans une optique coordonnée qui permette de définir comme il convient les responsabilités.

Managing mobility with coordinated urban planning policy
Maîtrise de la mobilité par des politiques coordonnées d'urbanisme et de transports;

UNCTAD also coordinated the Geneva launch of the Annual Report of the Economic
Elle a aussi coordonné le lancement à Genève du rapport annuel de 2012 de la Commission économique

the SME support programme was coordinated by the Euro Développement PME management structure.
le programme d'appui aux PME/PMI est animé par la structure de gestion Euro Développement PME.

This is known as the Common Reporting Standard("the CRS"), as coordinated by the Organisation for Economic Development OECD.
Cette exigence, qui est appelée«Norme commune de déclaration(NCD)», est coordonnée par l'Organisation de coopération et de développement économiques OCDE.

hours in the past, in Universal Coordinated Time UTC.
en heure UTC Universal Coordinated Time.

the network of Crédit Agricole real estate agencies coordinated by Crédit Agricole Immobilier.
le réseau d'agences immobilières du Crédit Agricole animé par Crédit Agricole Immobilier.

its own reconstruction work proceed in a coordinated manner that benefits all parties.
ses propres activités de reconstruction soient coordonnées en tenant compte des intérêts de toutes les parties concernées.

this national network for epidemiological observation in poultry farming is coordinated by ANSES's Ploufragan-Plouzané laboratory.
le réseau national d'observations épidémiologiques en aviculture est animé par le laboratoire Anses de Ploufragan-Plouzané.

was eager to see the work of both bodies well coordinated.
souhaitait vivement que les travaux des deux organes soient bien coordonnés.

local presence and worldwide coordinated activities.
notre présence locale et nos activités qui sont coordonnées mondialement.

Experience from previous nuclear emergency situations has highlighted the primary importance of coordinated, proactive and transparent public communications.
Grâce à l'expérience tirée des situations d'urgence nucléaire du passé, nous savons combien il est essentiel que les communications avec le public soient coordonnées, proactives et transparentes.

He also made a statement on the informal consultations that he had coordinated.
Il a également fait une déclaration au sujet des consultations officieuses dont il avait assuré la coordination.

In the network of national agencies responsible for assessment of medicinal products for human or veterinary use, coordinated by the European Medicines Agency EMA.
Au sein du réseau des agences nationales chargées de l'évaluation des médicaments(humains et vétérinaires), animé par l'Agence européenne du médicament EMA.

as well as coordinated policies that are coherent and comprehensive, are needed.
de même que des politiques coordonnées, cohérentes et globales s'imposent.

recognized the global challenges that required coordinated and coherent work.
sont conscients des défis mondiaux qui appellent une action coordonnée et cohérente.

in the number and scale of complex emergency situations requiring coordinated and complementary response by the international community.
l'ampleur des situations d'urgence complexes nécessitant une action coordonnée et complémentaire de la communauté internationale ont considérablement augmenté.