SOIENT in English translation

• are
• have
• be
• is
• were
• had
• has
• having

Examples of using Soient in French and their translations into English

les deux réservoirs soient plus interdépendants
that that two repositories need to become more interrelated

Que vos chaussures soient marron foncé,
Whether you're wearing dark brown,

Quelles que soient les technologies Axon qui vous intéressent, vous avez l'assurance que notre équipe s'efforcera de comprendre vos objectifs et de vous proposer des solutions adaptées.
Whatever Axon technologies you are interested in, you can be sure that our team will work with you to understand your goals, and propose solutions accordingly.

Le Comit veillera ce que ses outils de recherche soient jour et ce que son personnel ait les ressources dont il a besoin pour effectuer des examens des cas de qualit.
The Committee continues to ensure that its research tools are up to date and that staff have the resources needed to conduct quality case reviews.

Retour en dehors des heures d'ouverture: Quels que soient vos horaires de vol, nous vous faciliterons la prise en charge
Out-of-hours return: No matter what time you're flying, we will make it easy for you to pick up

Aujourd'hui de nombreux observateurs jugent probable que ces mouvements soient les prémices de la création d'une nouvelle ligue esport.
Many observers appreciation that we are seeing the first steps creation of a new esport league.

Quelles que soient les actions que vous décidez de mener, vous devez communiquer
Whichever action you choose, it's important you communicate your plan to your employees

Quels que soient vos souhaits, c'est avec plaisir que nous vous aiderons à trouver le bijou qui vous correspond.
Whatever you are looking for we are here to help you find a piece of jewellery that is perfect for you..

Ne pas attendre que des demandes soient adressées par le secrétariat pour réagir aux erreurs toujours possibles.
Do not wait until you are asked by the secretariat to react to any mistakes, which of course are always possible.

Bien que les pulls soient traditionnellement connus pour la saison d'hiver,
Although they're traditionally known for being a winter-season staple,

Quels que soient des impressions partout,
Whether you're into loud prints,

En particulier, afin que les traitements soient plus accessibles
Notably, in order to make treatment more accessible

Pour que ces demandes soient réalistes, la transparence doit être de rigueur tout au long de la chaîne.
In order to make these demands realistic, transparency must apply throughout the whole chain.

Si nous voulons que nos enfants soient en bonne santé
If we want to get our children healthy

Bien que les rayons SWIR soient invisibles à l'œil humain,
Although SWIR radiation is not visible to the human eye,

Vous désirez alors sûrement que ces produits soient attirants et tendance dans les rayons des supermarchés.
Then, of course, you want these products to get an eye-catching and trendy spot in the supermarket shelves.

Healthy Seas s'assure que ces filets de pêches soient recyclés et régénérés en fil ECONYL par Aquafil,
Healthy Seas makes sure that the fishing nets get recycled and regenerated into ECONYL yarn by Aquafil,

Quelle coïncidence que Roy et Jerry soient morts de la même manière, soûls et écrasés par une voiture.
It's such a coincidence that both roy and jerry died the exact same way-- drunk and hit by a car.

il est essentiel que les réparations soient réalisées selon les règles de l'art
it is essential that it be repaired according to the standard rules of practice

Je savais que j'étais le seul à vouloir que Raja et Sadika soient ensemble dès le début,
I know I was the one who wanted Raja and Sadika to get together in the first place