Examples of using Coordinated in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
The platform is coordinated by a workgroup of the same name.
Eber coordinated the escape and rescue of some 700 people from this disaster.
Hébert coordinated the rescue of about 700 people from the catastrophe.
Hébert je herojsko koordiniral reševanje in evakuacijo okoli 700 ljudi.The raids are being coordinated by the EU's Judicial Cooperation Unit, Eurojust.
Koordinator akcije je Urad za pravosodno sodelovanje držav članic EU(Eurojust).The EMPACT Firearms working group- led by Spain, coordinated the operation.
Operacijo je koordinirala delovna skupina EMPACT Firearms, ki jo vodi Španija.The project is coordinated by Network for Corporate Social Responsibility Slovenia.
Koordinator projekta je Mreža za družbeno odgovornost Slovenije.These flights were complementary to the flights coordinated by Frontex.
Ti leti Research group coordinated by prof.
V okviru raziskave, ki jo je koordiniral prof.For this reason, the Group coordinated by Dr.
Zato se The research project, coordinated by prof.
V okviru raziskave, ki jo je koordiniral prof.The research activities coordinated by prof.
V okviru raziskave, ki jo je koordiniral prof.All aid is to be coordinated through ASEAN.
Združenje ASEAN bo koordinator vse pomoči.In this context, the research coordinated by prof.
V okviru raziskave, ki jo je koordiniral prof.I appeal for coordinated and very consistent action from all EU institutions and Member States.
Pozivam vse institucije EU in države članice k usklajenemu in zelo doslednemu ukrepanju.The SEECP is a non-institutionalised regional process coordinated by the state holding the chairmanship-in-office.
SEECP je neinstitucionaliziran regionalni proces, ki ga koordinira vsakokratna predsedujoča država.The research group coordinated by prof.
V okviru raziskave, ki jo je koordiniral prof.The European Day of Languages is being supported and coordinated by the European Centre for Modern Languages of the Council of Europe?
Provision of this assistance will need to be better coordinated and in the case of the EU in closer cooperation between the European Agency for Reconstruction and the EU delegations in the area.
Treba bo zagotoviti boljše usklajevanje te pomoči in tesnejše sodelovanje med Evropsko agencijo za obnovo in delegacijami EU na tem območju.The project, started in January 2019, is coordinated by the Research Institute CODE from the Bundeswehr University Munich
Projekt, ki se je začel januarja 2019, koordinira Raziskovalni inštitut CODE Univerze Bundeswehr v MünchnuThis strategy needs actions to be coordinated- but how could this coordination exist without the proper involvement of all countries?
Ta strategija potrebuje usklajevanje ukrepov- toda kako bi lahko 
