COORDINATEURS in English translation

• coordinators
• co-ordinators
• coordinating
• coordinator

Examples of using Coordinateurs in French and their translations into English

Quelques agents de liaison pour l'égalité entre les sexes des principaux services publics et des coordinateurs au niveau des provinces étaient également invités à la séance.
A few key government department gender focal persons and coordinators from provincial levels were also invited to the session.

Les Coordinateurs de cette édition de la SERD sont répertoriés dans la liste des Coordinateurs.
EWWR Coordinators of this year's edition of the EWWR are listed in the list of coordinators.

Kusociński, fonctionne un parc de skate en plein air, où vous pouvez vous amuser sous l'œil vigilant des coordinateurs.
In the Park of Janusz Kusociński, on the other hand, functions an open-air skate park where people can let off some steam while under the watchful eye of the coordinators.

Dans le cours de ma visite je n'ai pas été en mesure de visiter tous nos coordinateurs à cause du manque de temps.
During this visit, I could not meet in person all the coordinators because of the limited time.

Cliquez sur le bouton"À propos" pour obtenir la liste des coordinateurs dans chaque pays.
Click'about' and see the list of coordinators in each country.

l'ISP compte maintenant deux coordinateurs de la communication(l'un pour l'Inter-Amériques
PSI now counts two Comms Coordinators(one for Inter-America

les États membres de l'UE, les coordinateurs nationaux, les dirigeants locaux
the EU Member States, national coordinators, local and community leaders,

il existe des coordinateurs à différents niveaux éducatifs responsables de la planification,
there are co-ordinators within different educational levels responsible for planning,

Du 23 au 25 septembre, la 4e réunion de coordination des activistes et coordinateurs de la campagne a été accueillie par le ministère des Affaires sociales
On 23-25 September the 4 th coordination meeting of activists and coordinators of the campaign was hosted by the Ministry of Social Affairs

Des accords bilatéraux ont été signés en 2002 avec chacun des pays participant au programme, des coordinateurs nationaux ont été désignés par leur gouvernement
Bilateral agreements were signed with each programme country in 2002, national co-ordinators have been nominated by their government

moins d'un tiers des 64 auteurs coordinateurs de chapitres venait des SHS,
less than a third of the 64 chapter coordinating authors came from HSS,

En mai 2012, les conseillers sida de six missions de maintien de la paix* se sont réunis avec leurs homologues respectifs coordinateurs pays de l'ONUSIDA pour examiner les éléments probants disponibles
In May 2012, AIDS officers from six peacekeeping missions* met with their respective UNAIDS Country Coordinator counterparts to examine available evidence and determine how best

S'il y a une Rencontre nationale des Coordinateurs, tous les Coordinateurs doivent être invités
If there is a national Coordinators meeting, all coordinators should be invited and should participate

Les directions des espaces protégés ont joué avec succès le rôle de coordinateurs dans la démarche d'analyse
Protected area administrations have successfully taken on the role of co-ordinators in the process of analysing

Le système des coordinateurs résidents fonctionne sur la base d'un certain nombre de mécanismes renforcés qui ont fait l'objet de l'examen triennal complet de 1998
The resident coordinator system operates on the basis of a number of strengthened mechanisms which were reviewed by the 1998 triennial comprehensive policy review

Les coordinateurs des ATRC du Benin,
ATRC coordinators from Benin, Burkina Faso,

de l'Institute of Education de Londres(expert externe), des Représentants de pays et des Coordinateurs nationaux ont été d'une grande utilité.
London(who acted as the external expert for this project), Agency Representative Board members and National Co-ordinators, are greatly appreciated.

Toujours avec le soutien de l'un de nos coordinateurs, qui sera chargé d'assurer le succès de cette journée spéciale:
Always with the support of one of our coordinators, who will be responsible for ensuring the success of that special day:

la mobilité interne pour les fonctions d'inspecteurs(quatre postes) et les coordinateurs pour la Division Évaluateurs quatre postes.
the internal mobility for the functions of inspector(four positions) and the co-ordinators for the Assessors Division four positions.

Il invite le Groupe des Nations Unies pour le développement à fournir des renseignements quant à l'affectation des ressources au système des coordinateurs résidents qui, bien
He asked for information from the United Nations Development Group on the allocation of resources for the resident coordinator system at the country level,