Examples of using Cornouaille in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les aéroports les plus proches du centre de la ville sont Quimper Cornouaille(21 km),
La Cornouaille est connue depuis longtemps comme un point de départ pour des voyages en mer
dernier évêque de Cornouaille, mort en 1790,
the last bishop of Cornouaille, who died in 1790,découvrez la vie des vrais mineurs de la Cornouaille.
Un trajet à vélo de 23 miles, idéal pour découvrir la Cornouaille traditionnelle, avec pour finir Land's End,
An ideal 23 mile route to experience traditional Cornwall with the more‘touristy' Land's End;dernier évêque de Cornouaille, et derrière lui le père jésuite Claude La Colombière,
last bishop of Cornouaille, and behind him the Jesuit father Claude La Colombière,la Cornouaille, l'Île de Man,
Wales, Cornwall, the Isle of Man,le menhir qui se dresse sur la place centrale de Plonéour-Lanvern serait le mât du bateau qui aurait amené saint Enéour de Grande-Bretagne en Cornouaille.
of Plonéour-Lanvern would be the mast of the boat which would have brought saint Enéour of Great Britain in Cornouaille.Le musée départemental breton est installé depuis 1911 dans le Palais des Evêques de Cornouaille, le plus remarquable monument de Quimper après la cathédrale au sud de laquelle il est bâti.
Since 1911, the Breton departmental museum has been sheltered in the Palace of the Bishops of Cornwall, the most remarkable monument of Quimper after the cathedral on its north side.les quatre bandes blanches représentent les quatre provinces de la Basse-Bretagne Cornouaille, Léon, Trégor et Vannetais.
the four white stripes represent the Breton speaking dioceses of Trégor, Léon, Cornouaille and Vannes.les paysages étonnants de ce coin de Cornouaille balançant entre mer,
the stunning landscapes of this corner of Cornwall swinging between sea,La route du cidre dédiée au cidre AOP Cornouaille regroupe dix producteurs et vous invite à découvrir la Cornouaille, son littoral, ses terres,
The cider trail designed for the Cornouaille AOP cider invites you to meet the ten producers involved in its production whilst discovering Cornouaille, its coastline, its land, its towns of remarkable architecturedu pays de Galles, de la Cornouaille, de l'île de Man
Wales, Cornwall, the Isle of Man,encore les Îles Scilly, la Cornouaille, et les Îles Britanniques sont des lieux qui ont été alternativement suggérés.
the Isles of Scilly, Cornwall, and the British Isles as a whole, have all in turn been suggested, but none suits the conditions.d'histoire et capitale de la Cornouaille avec un parking couvert et sécurisé.
also Capital of Cornwall, with covered and secured parking.les excursions de camping vers Devon et la Cornouaille ou danser au coucher de soleil lors d'un festival de musique sont le moyen idéal pour se détendre en dehors du calendrier scolaire.
sandcastles on faraway beaches, camping trips to Devon and Cornwall or dancing into the sunset at a music festival are the perfect way to unwind from the school timetable.les inventeurs qui ont relevé les défis de l'exploitation minière en Cornouaille ont participé à la création du monde moderne.
the engineers and inventors who stepped up to the challenges of mining in Cornwall helped shape the modern world.qui a lancé un concept Surf et gastronomie, basée dans l'Ouest de la Cornouaille.
which has launched a unique Gourmet Surf Trip based in west Cornwall.Le« Cornouaille» ou Festival de Cornouaille est un festival annuel se déroulant dans la ville de Quimper(Bretagne)
The Festival de Cornouaille(or just Pour les saisons 2015-2017, il est compositeur en résidence au Théâtre de Cornouaille- scène nationale de Quimper
Aurélien Dumont is composer in residency at Théâtre de Cornouaille- National Theater of Quimper,
