Examples of using Courte pause in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La cour va maintenant prendre une courte pause.
Court will now take a short recess.Le président, je demande une courte pause.
Mr. Chairman, I would like to request a short recess.Cummings, j'aimerais avoir une courte pause.
Mr. Cummings. I would like to request a short recess.Nous allons faire une courte pause avant le début du procès.
We will take a short recess before proceeding.Après une courte pause, nous continuons en voiture.
After a short breather, the journey continues by car.Courte pause pour boire ou manger quelque chose.
A short break for Nous allons faire une courte pause pour prendre soin des affaires.
We're going to take a brief recess On fait une courte pause.
Pos(192,220)}Yeah, we're taking a short hiatus.Je pense que j'apprécierais une courte pause.
I think I would like to take a short break.avec ensuite une courte pause.
followed by a short pause.Après une courte pause.
After a short intermission.C'était une courte pause.
My gosh, that was a short break.Tellement d'effort pour une si courte pause.
So much for a short break.ses expériences prendront une courte pause pour le premier des deux arrêts techniques prévus dans l'année.
its experiments will take a short break for the first of the two technical stops planned for the year.Après une courte pause avec viennoiserie, Hervé Deniel nous a présenté son utilisation de la plateforme Simplicité pour la gestion de Feuilles de route.
After a short break with Viennese pastries, Hervé Deniel presented us his use of the Simplicité platform for the management of Road Sheets.Il y a une courte pause entre chaque période pour vous signaler que vous devez déplacer la brosse sur une autre zone de la peau.
Between these periods, there is a short pause to indicate that you have to move the brush head to another skin zone.Au bout d‘une courte pause où la poudre de café peut s‘infiltrer, l‘infusion peut recommencer.
The brewing first continues only after a brief pause, during which the coffee powder can swell.Au cours d'une courte pause 2018 Pulawy a visité avec l'intention de voir le parc du palais Czartoryski et de marcher sur przypałacowym.
During a short break in 2018 Pulawy visited with the intention of seeing the Czartoryski palace park and of walking on przypałacowym.Après une courte pause, l'écran de confirmation à gauche devrait apparaître,
After a brief pause, the confirmation screen at left should be displayed,Après une courte pause vous escaladez un petit col au passage duquel vous découvrez le spectacle saisissant de l'océan
After a short pause, you will climb up a small pass to discover the amazing spectacle of the ocean
