CUBAIN in English translation

• cuban
• cuba

Examples of using Cubain in French and their translations into English

Cesar a beaucoup de danseur Cubain ici Et on prend un spectacle déjà fait auparavent.
Cesar has plenty of our dancers from Cuba here, and we would use a show that we would done before.

Tout Cubain vivant à l'étranger et titulaire d'un passeport valide peut entrer dans le pays autant de fois qu'il le souhaite.
All Cubans living abroad who were in possession of a valid passport could enter the country as often as they wished.

Installé dans un bâtiment de style cubain datant du XIXe siècle,
Set in a 19th-century Cuban-style building with a charming garden,

Le Gouvernement cubain formule une quatrième critique à l'encontre du Groupe auquel il reproche ses activités de coordination avec d'autres mécanismes de la Commission.
The Government of Cuba's fourth criticism of the Working Group is that it has assumed a coordinating role with other mechanisms of the Commission.

Le jour où le peuple cubain a décidé de se battre pour l'indépendance de l'île,
On the very day that Cubans took to the battlefield to fight for the independence of the island,

Ceux qui pensent que le peuple cubain est prêt à renoncer à son indépendance
Those who think that we Cubans are willing to give up our independence

Depuis 2002, le secteur sucrier cubain subit une transformation, avec la diminution
Since 2002, the sugar agro-industry in Cuba has been in a process of change,

Je vais voir le Cubain et lui demander où il a trouvé les trois autres pages.
I will talk to the Cuban and ask him where he found the other three pages he had.

L'État cubain protège la liberté de culte
The Cuba State protects the freedom of worship

Mais, le plus important, d'un point de vue cubain ou russe: ils savaient ce que, dans un sens, j'ignorais.
But more importantly, from a Cuban and a Russian point of view they knew what, in a sense, I really didn't know.

Le système national de santé cubain a été un objectif prioritaire de la politique de blocus appliquée par les États-Unis depuis la victoire de la Révolution.
Since the revolutionary triumph in Cuba, the national health system has been a priority target of the United States embargo policy against the island.

Il en va de même avec le Festival cubain de Montréal et le Festival salvadorien de Montréal, deux événements rassembleurs et festifs.
The same is true for two other closing-day events: Festival cubain de Montréal and Festival salvadorien de Montréal, both people-gathering and upbeat events.

L'embargo est aujourd'hui l'obstacle principal au développement et au bien-être du peuple cubain, et une violation flagrante,
The embargo is today the main obstacle to the development and well-being of the Cubans and a flagrant, massive

En 2012, la vingt-cinquième bourse de la dotation Hamilton Shirley Amerasinghe a été accordée à un candidat cubain.
The twenty-fifth Hamilton Shirley Amerasinghe Memorial Fellowship was awarded to a candidate from Cuba in 2012.

nous avons même envisagé d'arriver avec du peso mexicain au bureau de change cubain.
we seriously considered the option of bringing Mexican pesos to exchange in Cuba.

sa décision de travailler à la création d'un Forum chrétien cubain.
expressing its findings and its resolve to work towards the establishment of a Cuban Christian Forum.

les banques suisses n'acceptent pas l'argent cubain;
the Swiss bank does not accept money from Cuba.

d'autres peuvent être dues à une méconnaissance compréhensible du système juridique cubain.
while other questions were perhaps attributable to an understandable unfamiliarity with Cuba's legal system.

Ahh… Il n'est pas aussi beau que toi, mon petit sandwich cubain.
Uhh… well, he's not as cute as you, my little Cubano sandwich.

sensuelle dans laquelle se mélangent les styles cubain, africain, portoricain et jazz.
sensual form that blends elements of Cuban, African, Puerto Rican and jazz styles.