Examples of using Cueillis in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tous les champignons canadiens sont cueillis à la main et les cueilleurs font très attention de ne pas meurtrir
Cependant, des spécimens ont été cueillis plus récemment(en 2001
peuvent aussi être cueillis à plusieurs moments de l'année diagramme 39.
Les premiers merlots ont été cueillis le 28 septembre puis après une courte pose,
The first Merlot was harvested on 28 September, and then after a short pause,Frank van Wezel et Hans van de Konijnenburg des le Pays-Bas affichent sur ce site les milliers de bulletins de bridge qu'ils ont cueillis sur Internet, pour le plaisir des lecteurs.
Frank van Wezel and Hans van de Konijnenberg from the Netherlands have collected thousands of bulletins from the internet and posted them here for your enjoyment.À la fin de l'été, on peut déguster chanterelles et cèpes fraîchement cueillis dans les montagnes environnantes.
At the end of summer, guests can enjoy freshly gathered cepe and chanterelle mushrooms from the nearby mountains.au moment où ces fruits sont cueillis.
when the cherries are being harvested.de magnesium sont cueillis de la même manière.
magnesium crystals are harvested in the same way.la majorité des raisins ont été cueillis entre le 7 et le 19 octobre.
most of the grapes were harvested between October 7th and 19 th.Les aliments que nous mettons en conserve proviennent de notre ferme biologique à Senneville ainsi que des fruits cueillis par le collectif bénévole Les fruits défendus.
The food we preserve comes from Santropol Roulant's organic farm in Senneville as well as urban fruit harvested by the volunteer collective Les fruits défendus.s'ils venaient d'être cueillis.
they were freshly harvested.Un des gardes du mur les a cueillis pour moi en échange d'une nuit de repos.
fait pousser et cueillis.
Si ce n'est d'avoir été au mauvais endroit, cueillis sur le passage d'une bande de paysans en train de piller un monastère.
Le nombre de fruits cueillis par échantillon est de 120 24 pour l'analyse physicochimique
Si vous utilisez des herbes sauvages ou d‘autres aliments cueillis par vos soins, assurez-vous qu‘ils ne sont pas toxiques.
Légumes et fruits frais cueillis chaque jour, entre autres pommes de terre,
Les aromates sont cueillis dans la nature environnante:
Dans l'un des 22 laboratoires à bord de l'Amundsen, le scientifique Jonathan Gagnon manipule des flacons d'incubation contenant des échantillons de phytoplancton cueillis dans les eaux arctiques.
Scientist Jonathan Gagnon manipulates incubation bottles containing samples of phytoplankton plucked from Arctic waters, in one of 22 laboratories on board the Amundsen.les restaurateurs utilisent souvent des produits qu'ils ont cueillis dans leur propre potager.
often the owners use ingredients they have picked up from their own vegetable gardens, or those of their village neighbours.
