D'ÉVALUATION DE LA CONFORMITÉ in English translation

• of conformity assessment
• conformity evaluation
• compliance assessment
• of assessing compliance
• of a compliance evaluation
• for evaluating compliance

Examples of using D'évaluation de la conformité in French and their translations into English

Examiner régulièrement les travaux relatifs au commerce menés par d'autres organisations internationales et régionales en matière d'évaluation de la conformité.
To regularly review trade-related work on conformity assessment in other international and regional organizations.

Les gouvernements devraient encourager le recours systématique à une approche harmonisée pour l'application des normes utilisées dans les procédures d'évaluation de la conformité prévues par les accords multilatéraux de reconnaissance mutuelle;
Governments should promote the consistent use of harmonized approach for application of standards used for conformity assessment processes in multilateral mutual recognition agreements.

le fabricant assume la responsabilité des essais d'évaluation de la conformité ainsi que de la déclaration de conformité..
the manufacturer assumes the responsibility for conformity assessment testing and declaration of conformity..

de nos Services de réaliser les audits d'évaluation de la conformité de première, seconde
our Services to drive audit for conformity assessment of first, second

les organismes notifiés peuvent sous-traiter certaines parties clairement définies d'une activité d'évaluation de la conformité.
without prejudice to Section 3.2, subcontract certain clearly defined component parts of a conformity assessment activity.

domaine de la métrologie, préalable important à l'exécution de tous les types d'évaluation de la conformité qui impliquent des mesures, et l'accréditation évaluation de la compétence de l'institution qui évalue la conformité..
which is an important prerequisite for the proper conduct of all other forms of conformity assessment involving measurements, and accreditation the evaluation of the competence of any institution involved in conformity assessment..

Dans chaque fonction, les activités spécifiques peuvent varier d'un type d'évaluation de la conformité à un autre, sur la base des besoins des utilisateurs, de la nature des exigences spécifiées et de l'objet de l'évaluation de la conformité considéré.
The specific activities in each function can vary from one type of conformity assessment to another, based on the needs of users, the nature of the specified requirements and the object of conformity assessment that is involved.

Les études d'évaluation de la conformité telles que celles décrites dans ce guide peuvent également être utilisées pour identifier les failles de la législation actuelles afin de consolider davantage les interdictions imposées aux activités de TAPS.
Compliance assessment studies such as those described in this guide can also be used to identify loopholes in current legislation to further strengthen bans on TAPS activities.

soumis au groupe un exemple de méthode d'évaluation de la conformité fondée sur la méthode d'évaluation des risques utilisée par elle-même, l'Afrique du Sud
submitted to the group an example of a compliance evaluation methodology based on the risk assessment methodology used by Australia,

La multitude de prescriptions environnementales et de mécanismes d'évaluation de la conformité sur les marchés d'importation accroît considérablement les coûts pour les producteurs à vocation exportatrice,
The multitude of environmental requirements and compliance assessment mechanisms in importing markets significantly increases costs for export-oriented producers in both developed

On peut s'attendre aussi à ce que la croissance de ce dernier secteur stimule d'autres activités d'évaluation de la conformité, tant dans le secteur privé que pour ce qui est de la supervision nécessaire des pouvoirs publics.
The growth of the third-party testing sector can also be expected to stimulate increased activities in the other layers of conformity assessment, both at the private end and as far as the need for government oversight is concerned.

Des évaluations ont été réalisées par application de la méthodologie d'évaluation de la conformité élaborée conjointement par le Groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux,
The assessments were conducted under the joint methodology for evaluating compliance, developed by the Financial Action Task Force on Money Laundering(FATF),

et le Système d'évaluation de la conformité des matériels et composants électrotechniques(IECEE)
the IEC System of Conformity Assessment Schemes for Electrotechnical Equipment

TC travaille actuellement à l'élaboration d'un outil de vérification normalisé(outil d'évaluation de la conformité des SGS) qui améliorera la qualité
TC is currently developing a standardized auditing tool(SMS Compliance Assessment Tool) to improve the quality

L'objectif principal de la mise en place d'une procédure d'évaluation de la conformité(DoCEP) de la CCAMLR est d'établir une procédure d'évaluation standard de la performance des navires au moyen de mesures de conservation.
The primary objective of CCAMLR's Development of a Compliance Evaluation Procedure(DoCEP) is to develop a standard evaluation procedure to evaluate performance of vessels with conservation measures.

Ils sous-tendent toutes les autres formes d'évaluation de la conformité, car le fonctionnement adéquat des instruments de mesure
Their work underpins all other forms of conformity assessment, as the adequate functioning of measurement instruments

ces dispositions peuvent être incorporées à leur système d'évaluation de la conformité nationale/régionale.
these can be introduced within their national/ regional compliance assessment systems.

accrédités conformément aux pratiques et aux normes internationales sont regroupés dans l'Association nationale des organismes d'évaluation de la conformité (ASOSEC).141.
accredited in accordance with international practices and rules are grouped in the National Association of Conformity Assessment Bodies(ASOSEC).141.

multilatéraux relatifs à l'acceptation des résultats en matière d'évaluation de la conformité;
multilateral agreements and arrangements for the acceptance of conformity-assessment results;

la conformité au niveau international et des arrangements internationaux relatifs à l'acceptation des résultats en matière d'évaluation de la conformité;
practices as well as bilateral and multilateral agreements and arrangements for the acceptance of conformity-assessment results;