D'IMPROVISATIONS in English translation

• of improvisations
• of improvisation

Examples of using D'improvisations in French and their translations into English

de performances et d'improvisations impromptues.
impromptu performances and improvisations.

de témoignages retravaillés ou d'improvisations couchées sur le papier.
reworked testimonies, or improvisations set to paper.

intitulé Reflections on Debussy, a attiré l'attention du public par son mélange d'œuvres du maître et d'improvisations personnelles.
entitled Reflections on Debussy, attracted the attention of the public for its mixture of improvisations and works by the French maestro.

enrichis d'improvisations dans le style des saxophonistes les plus fameux de cette époque:
with samples of improvisations in the style of the most famous saxophonists:

Très vite, il s'est imposé dans ce nouvel univers qui demande des talents d'improvisations et dans lequel il partage la scène avec ses nouveaux camarades de jeux, d‘autres brillants musiciens dont nous avons récemment parlé cette année,
He quickly established himself in this new universe that demands improvisational talents and in which he shares the stage with his new playmates, other brilliant musicians of whom we have recently spoken this year,

avec des exemples d'improvisations imités des clarinettistes marquants de cette période:
with examples of improvisation imitated from famous clarinetists:

la classe proposera une série d'improvisations qui, par l'universalité des thèmes qu'elle propose- la question de l'égo,
the class proposes a series of improvisations which by the universality of the themes she proposes- the question of ego,

la classe proposera une série d'improvisations qui, par l'universalité des thèmes qu'elle propose- la question de l'égo,
the class proposes a series of improvisations which by the universality of the themes she proposes- the question of ego,

enrichis d'improvisations dans le style des clarinettistes les plus fameux de cette époque:
with examples of improvisations in the style of the most famous clarinetists:

la majorité du contenu artistique est toujours explorée au moyen d'expérimentations ou d'improvisations.
while most of the artistic content is still being explored through experimentation or improvisation.

Il y avait trop d'improvisation sur son vieil harmonica.
I found there was too much improvising on his wretched harmonica.

Ce genre d'improvisation… C'est pas l'endroit.
That kind of improvising-- this is not the place.

Pas d'improvisation.
No adlibbing.

De son temps, il est reconnu pour son esprit et ses capacités d'improvisation.
He was noted in his time for his wit and ability to improvise.

Facteur de plaisir élevé avec un grand potentiel d'improvisation.
A fun to use sequencer with superb improvisatory potential.

Tes parents m'ont dit que tu es dans le groupe d'improvisation?
So your parents told me you're in the improv group?

Dans un cadre d'improvisation, danse, lecture poétique et musique s'y entremêlent pour donner naissance à des instantanés portés par l'imaginaire de la Blue Lady.
Within a framework of improvisation, dance, poetic readings and music intertwine to give birth to improvisations..

et une séance d'improvisation dansée.
and a dance improvised session.

Cependant, puisque la pièce comporte des moments d'improvisation, il leur avait également été demandé d'envoyer un clip les présentant en train d'improviser.
However, since the piece features sections of improvisation, players are also invited to send in clips of themselves improvising.

J'ai enlevé le fauteuil permettant d'avoir plus de place et j'ai joué, dans des positions d'improvisation entre l'archet et son corps.
I lifted the chair, allowing more space and I played, in improvised positions between the bow and her body.