Examples of using D'ordinateurs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Depuis 2005, ces bureaux, équipés d'ordinateurs et d'un personnel dévoué,
Since 2005, these offices, with computers and a dedicated staff person,La taille des volumes d'ordinateurs vont maintenant afficher les données en utilisant la plupart du temps les unités Go et To.
autre est équipé d'ordinateurs branchés à ses composants: de 9 à 13 ordinateurs en général.
other equipment is equipped with a computer connected to its various components- 9 to 13 in general.Sont inclus également l'acquisition d'ordinateurs de bureau et d'accessoires y relatifs
Included in the provision are requirements for the acquisition of desktop computers, related accessoriesNotre application web est disponible sur tous types d'ordinateurs de bureaux(PC ou Mac),
Our online system is exclusively available for computers, PC or Mac,
Nous vous recommandons d'éviter de vous connecter au moyen d'ordinateurs ou d'appareils auxquels le grand public peut accéder.
We recommend that you avoid logging in via computers or devices that can be accessed by the general public.Oui, pour que la requête soit composée d'ordinateurs qui se connectent par suite d'action du profil de connexion.
Yes, for the selection to be made from computers which connected as the result of switching the connection profile.la remise à neuf d'ordinateurs excédentaires reçus des gouvernements fédéral,
refurbishes donated surplus computers from federal, provincial and municipal governments,Grâce à un support fourni par le fabricant d'ordinateurs mobiles HTC, plusieurs kits de développements HTC Vive ont été utilisés dans des projets pilotes dès l'automne 2015.
Thanks to the timely support provided by mobile computing manufacturer HTC, several HTC Vive developer kits have already been in use in pilot projects since autumn 2015.convivial avec des écrans d'ordinateurs et de télévision permet d'offrir une palette de décorations extraordinaires.
friendly fire with computer and television monitors creates an extraordinary palette for decoration.Grâce au WiFi, les utilisateurs d'ordinateurs et autres dispositifs portables peuvent se connecter à l'Internet à partir de n'importe quel endroit situé dans la zone couverte.
Through WiFi, users of laptop computers and other portable devices can connect to the Internet from any place within the area Les vérificateurs n'ont pas examiné les salles d'ordinateurs et de serveurs utilisées à l'extérieur du CDIC p.
Les tâches pour les ensembles d'ordinateurs ne faisant pas partie de groupes d'administration sont exécutées seulement pour les ordinateurs indiqués dans les paramètres de la tâche.
Tasks for sets of computers that are not part Le nombre total d'ordinateurs inclut également 283 nouveaux appareils reçus à la fin juin 2013 qui remplaceront les appareils obsolètes.
The total number includes 283 new computing devices that were received by the end of June 2013, which will also replace obsolete units.Le groupe Syst mes d'ordinateurs(CS), dont les plus de 11 300 membres peuvent toucher entre 1 668$ et 3 420.
The Computer Systems(CS) group whose more than 11,300 members are eligible for between $1,668 and $3,420, and.Les districts disposant d'ordinateurs sont incités à stocker l'information sous forme électronique
Ne pas utiliser dans une salle d'ordinateurs telle que définie dans la Norme pour la protection des ordinateurs électroniques/appareils de traitement des données ANSI/ NFPA75.
Not for use in a computer room as defined in the Standard for the Protection of Electronic Computer/ Data Processing Equipment ANSI/NFPA 75.Une liste d'ordinateurs connectés à l'appareil Tout-en-un HP s'affiche à l'écran.
A list of the computers connected to Un« réseau de zombies» est un réseau d'ordinateurs contrôlé à distance par un serveur de commande.
A'botnet' involves a network of computers that are remotely controlled by a command-and-control server.L'une des raisons d'utiliser cette approche est d'automatiser une installation sur un grand nombre d'ordinateurs.
One 
