D'UNE CLASSIFICATION in English translation

• of a classification
• classified

Examples of using D'une classification in French and their translations into English

a pris note de la nécessité de disposer d'une classification.
by Mr. Li and noted the need for a classification for the Area.

En outre, lors de sa première réunion en mai 2016, il a discuté d'une classification des indicateurs comparable à celle utilisée par le groupe d'experts.
In addition, at its first meeting in May 2016, the TCG discussed a classification of indicators like the one used by the IAEG-SDGs.

Un sous-groupe technique du Groupe d'experts des classifications économiques et sociales internationales travaille actuellement à l'élaboration d'une classification internationale des fonctions de l'entreprise.
An international classification of business functions is being prepared by a technical subgroup of the United Nations expert group on international economic and social classifications.

Le tableau ci-dessous illustre certains éléments de dépenses comptabilisés dans le compte de résultat, à l'aide d'une classification basée sur leur nature au sein du Groupe.
The table below illustrates certain items of expense recognized in the income statement using a classification based on their nature within the Group.

il faudrait convenir d'une terminologie et d'une classification des mesures pour normaliser les travaux.
an agreed convention on terminology and classification of the measurement would be required in order to standardize the work.

L'indicateur numérique D122 installé dans un boîtier de site dispose dorénavant aussi d'une classification pour les zones 21 et 22.
From now on the D122 digital indicator in a field housing now also has a classification for zones 21 and 22.

Ces lieux sont souvent situés dans des zones administrées par le Département de la conservation et font l'objet d'une classification.
Often these places occur in areas managed by the Department of Conservation under a range of classifications.

De manière générale, la solution consiste pour une part à prendre soin de préserver la continuité des séries chronologiques lors de la révision d'une classification;
Part of the solution in general is to adopt as a criterion, when revising a classification, the need to take account of continuity in time series;

Mme Chanet a été particulièrement effrayée par l'existence d'une classification de ces personnes.
question of missing persons, she had been horrified to learn that such a category of persons existed.

il faut convenir d'une terminologie et d'une classification des mesures afin de normaliser les travaux.
an agreed convention on terminology and classifications of the measurement is needed in order to standardize the work.

Il n'est pas approprié de pratiquer une dépréciation des stocks sur la base d'une classification des stocks, comme les produits finis,
It is not appropriate to write inventories down on the basis of a classification of inventory, for example,

L'élaboration d'une classification des activités liées à l'environnement harmonisée avec celle d'Eurostat
Development of a classification of environmental activities harmonized with that of Eurostat

Des procédures particulières s'appliquent aux informations et supports classifiés au regard du secret de la défense nationale ou ayant fait, pout toute autre raison, l'objet d'une classification par l'entreprise.
Specific procedures apply to data and support systems which have been classified for national security purposes or classified by the Company for any other reason.

La finalité d'une classification est de regrouper et d'organiser les informations de façon logique et systématique selon une présentation type qui peut être utilisée pour déterminer la similarité des idées,
The purpose of a classification is to group and organize information meaningfully and systematically into a standard format that can be used to determine the similarity of ideas,

à faciliter l'approvisionnement à long terme en combustibles fossiles par l'adoption universelle d'une classification type des réserves et des ressources énergétiques.
contribute to the long-term supply of fossil fuels through the global adoption of a classification standard for energy reserves and resources.

y compris l'élaboration d'une classification basée sur la présence
inclusive the development of a classification based on the presence

il faut donc définir les critères dont dépendra l'inclusion d'une classification dans cette famille et préciser explicitement les responsabilités de l'OMS à l'égard de chacune de ses branches.
the development of a long-term plan, criteria for inclusion of a classification into the family and an explicit statement of WHO responsibilities for each class of"family" membership is required.

Les représentants ont ensuite évoqué l'importance d'une estimation et d'une classification représentatives, cohérentes
The delegates then discussed the importance of estimating and classifying renewable energy resources in a representative,

Le Groupe de Travail n'a pas encore adopté de classification spécifique et recommande l'utilisation d'une classification reconnue au niveau international,
The WG has not adopted any specific classification and recommends using a classification that is internationally agreed upon, for example,

Après la découverte initial du« concept viral», on ressentit le besoin d'une classification de toute nouvelle maladie virale basée sur le mode de transmission,
After the initial discovery of the‘viral concept' there was need to classify any other known viral diseases based on the mode of transmission