D'UNE EXCURSION in English translation

• trip
• tour
• of an excursion
• from a field trip

Examples of using D'une excursion in French and their translations into English

Visitez les plus prestigieux Châteaux de la Loire lors d'une excursion à la journée: Chenonceau,
Visit the most prestigious Châteaux of the Loire Valley on a whole-day excursion to Chenonceau, Amboise,

Il s'accompagnera d'une excursion dans les hauteurs de Chamonix avec le violon dans le sac à dos.
It will include a bushwalk in the beautiful Alps around Chamonix with the violins in the backpacks.

Découvrez, dans le cadre d'une excursion standard(d'une heure) ou spécialisée(de deux heures), les grands principes de la fabrication de l'eau-de-vie traditionnelle.
Familiarise yourself with the main principles of production of this traditional spirit on the standard(one-hour) or expert(two-hour) excursion.

profitez d'une excursion à Carcassonne, incroyable cité fortifiée classée au patrimoine mondial de l'Unesco!
enjoy an excursion to Carcasonne, the incredible fortified city listed as a UNESCO World Heritage Site!

profitez d'une excursion à Venise, en Italie,
enjoy an excursion to Venice, Italy,

Découvrez le magnifique plateau sud du Grand Canyon lors d'une excursion au sol et dans les airs!
Discover the breathtaking South Rim of the Grand Canyon on an excursion on the ground and in the skies!

Lors de votre séjour dans la capitale hollandaise, profitez d'une excursion en bus à Bruxelles,
Make the most of this day trip from the Dutch capital

Profitez d'une excursion qui vous amènera tour à tour dans les villes de Marblehead et de Salem!
Take advantage of this day trip to visit both Marblehead and Salem!

Profitez d'une excursion d'une journée sur l'Ile aux Cerfs, pour une aventure phénoménale sous
Enjoy a fun-filled day excursion to the iconic island of Ile aux Cerfs,

Le reste de la matinée était libre et a été consacré à la promenade, à profiter d'un bon massage relaxant ou d'une excursion sur la digue.
The rest of the free morning was devoted to walking, enjoying a wonderful massage or a trip to the seafront.

la Chapelle Goethe peuvent faire l'objet d'une excursion dans la vallée de Stubai.
Goethe's chapel can be the objective of a trip in the Stubaital.

La ville de Stralsund et l'île de Rügen sont deux destinations qui valent la peine d'une excursion.
The city ofr Stralsund and the island of Rügen are two destinations that are worth an excursion.

lors d'une excursion oud'une course en montagne.
happen during ski lessons, courses or excursions in the mountains.

Chambord, et les jardins de Villandry lors d'une excursion à la journée au départ de Tours!
Chambord in addition to the Villandry Gardens on an excursion departing Tours!

C'est un lieu couru pour se relaxer et profiter d'un arrêt pique-nique lors d'une excursion.
It is popular spot to relax and enjoy a picnic as part of a day out.

Au bout du sentier, une cordelette vous empêchera d'aller plus loin, à moins d'être encadré par un guide dans le cadre d'une excursion sur le glacier.
At the end of the trail, a rope will stop you from going further unless you are guided on a glacier excursion by a guide.

Les amateurs de culture et d'histoire peuvent se gâter un peu plus au cours d'une excursion dans la belle ville de Prague.
Lovers of culture and history can indulge themselves during an excursion to the beautiful city of Prague.

évadez vous à Rome le temps d'une excursion.
escape to Rome for a tour.

En exemple, la possibilité de découvrir différentes villes alentours telles San Sebastián, Biarritz ou encore Bordeaux, le temps d'une excursion thématique sur le vin.
You will have the option of joining the group exploring famous local towns such as San Sebastián in Spain, Biarritz or Bordeaux for a an excursion dedicated to wine.

qu'ils profitent d'une excursion dans la région.
they can enjoy an excursion in the area.