DANS LA COMÉDIE in English translation

• in the comedy
• in la comédie

Examples of using Dans la comédie in French and their translations into English

Elle désertait les écrans depuis plus d'un an… et devait faire son retour dans la comédie Something's Got to Give.
She would been absent from the screen for over a year. And the comedy Something's Got to Give would offer her a comeback.

En 2018, elle aura l'un des rôles principaux dans la comédie The Spy Who Dumped Me.
In 2018, you will be able to see her shine in the action-comedy The Spy Who Dumped Me.

ouais, comme dans la comédie, santé.
yeah, like in the sitcom, Cheers.

qui nous unit dans la comédie.
Which can unite us in comedy.

elle a eu son premier rôle dans la comédie dramatique Carlo non farlo.
she had her first leading role in the comedy play Carlo non farlo.

Johanna Wokalek joue également dans Les Jours à venir de Lars Kraume(2010) et dans la comédie Anleitung zum Unglücklichsein de Sherry Hormann 2012.
Johanna Wokalek has also appeared in Lars Kraume's Die kommenden Tage(The Coming Days) and Sherry Hormann's comedy Anleitung zum Unglücklichsein(The Pursuit of Unhappiness) 2012.

En 1957, elle participe à Miss Univers et est apparue dans la comédie L'adorabile Giulio.
In 1957 she entered the Miss Universe competition and appeared in the comedy play L'adorabile Giulio.

en 2002 dans la comédie romantique, La chose la plus agréable.
in the 2002 romantic comedy, The Sweetest Thing.

Elle fait ses débuts au Den Nationale Scene à Bergen le 7 novembre 1887, dans la comédie Gertrude eller den lille skat.
Johanne made her debut at Den Nationale Scene in Bergen 7 November 1887, in the comedy play Gertrude eller den lille skat.

une occasion parfaite de percer dans la comédie.
as a perfect chance to break into comedy.

Il a fait ses débuts à la télévision en 2007 dans la comédie de la NBC 30 Rock.
He made his television debut on the NBC sitcom 30 Rock in 2007.

À l'âge de 12 ans, elles ont emménagé en Californie avec leur famille, afin de se lancer dans la comédie.
At age 12, they convinced their mother to move to California with them so they could pursue acting.

Il déteste travailler avec Greg à cause de son manque d'expérience dans la comédie.
He initially despises working with Greg the Bunny because of his lack of stage experience.

Leïla Bekhti enchaîne les petits boulots tout en cherchant à percer dans la comédie.
Leïla Bekhti picked up a few bit parts and hoped to break into comedy.

En 2012, Blunt a joué dans la comédie 5 ans de réflexion,
In 2012, Blunt starred in the comedy The Five-Year Engagement,

Dans la Comédie des erreurs, Aegeon
In the Comedy of Errors, Aegeon

Kate McKinnon dans la comédie« Ghostbusters», dans laquelle le réalisateur Paul Feig apporte une nouvelle approche au genre de la comédie surnaturelle.
Kate McKinnon in the comedy ensemble"Ghostbusters," in which director Paul Feig brings his fresh approach to the supernatural comedy..

Kawato Anju ont interprété les rôles principaux dans la comédie drama Detective Hige(ヒゲ探偵)
Minami Chisato and Kawato Anju were starring in the comedy drama Detective Hige(ヒゲ探偵)

comprendre les rôles joués dans la comédie.
understand the roles played in the comedy.

il servit de modèle à Molière, pour son personnage d'Alceste, dans la comédie du Misanthrope.
he became a model for Molière for his character of Alceste in the comedy The Misanthrope.