DE DOUILLE in English translation

• socket
• collet
• sleeve
• casings

Examples of using De douille in French and their translations into English

Long bord droit de 0,61 m/2 pi Clé plate de 1,27 cm/1/2 po Clé Allen de 1/4 Clé Allen de 5/32 Douille de 1/2 Douille de 3/8 Cliquet Écrou de 1/4 po.
Ft. long straight edge 1/2 inch open-end wrench 1/4 allen key 5/32 allen key 1/2 socket 3/8 socket Ratchet 1/4” nut driver.

alignez la pièce amovible en acier à l'intérieur du capuchon avec l'écrou de douille.
cap from the tool, line-up steel insert on inside of cap with collet nut.

Suite à une nouvelle isolation de l'ensemble du capteur, la résistance de mesure et le câble sont montés dans la tête de douille avec une masse de moulage.
After repeated isolation of the entire sensor the measuring resistor is built into the sleeve head with a sealing compound.

Ne pas enlever la noix de douille de l'arbre moteur enfilé, seulement desserrer la noix de douille assez pour enlever
Do not remove the collet nut from the threaded motor shaft, only loosen the collet nut enough to remove

le retirer en maintenant le couvercle de douille en caoutchouc en place.
remove it while holding the rubber socket cover in place.

Suite à une nouvelle isolation de l'ensemble du capteur, la CTP et le câble sont montés dans la tête de douille avec une masse de moulage.
After repeated isolation of the entire sensor the PTC including its cable is sealed with a compound in the sleeve head.

desserrer la noix de douille en le tournant dans un sens antihoraire.
loosen the collet nut by rotating it in a counterclockwise direction.

Assemblez la cage(H) en alignant les languettes de la soucoupe de douille(I) avec les.
Assemble cage(H) by lining up tabs on socket cup(I) with slots in bottom of cage H.

utilisez la clé pour desserrer ou serrer le écrou de douille, comme illustré à la Figure 4.
use the wrench to loosen or tighten the collet nut as shown in Figure 4.

avec les 4 vis de montage de douille de trépied accessoires.
with the 4 mounting screws for tripod socket accessories.

La douille de serrage doit être fi xée à l'écrou de douille avant d'être placée sur le pivot.
The collet must be attached to the collet nut before it is put into the collet shaft.

ce qui a pour effet d'immobiliser de douille et de permettre à l'opérateur de poursuivre son travail.
the trigger is released, causing the socket to stop and allowing you to proceed with your work.

Si la mèche ne se dépose pas facilement de la douille, tapez sur l'écrou de douille à l'aide de la clé pour dégager la mèche.
If the bit is tight on the collet, tap the collet nut with a wrench to release the.

s'assurer que l'écrou de douille et tous les autres éléments de réglage sont bien serrés.
make sure the collet nut and any other adjustment devices are securely tightened.

Elle n'a pas besoin de douille, et toutes les autres sont exactement comme celle que j'ai ramassée.
It requires no casing, And every other one I have picked up is exactly the same.

N'utilisez pas de douille de 70mm de long dans une chambre à cartouche de 65
Do not use a 70 mm case in a 65 mm chamber

Évitez de serrer l'écrou de douille trop fort quand il n'y a pas d'embout.
Avoid excessive tightening of the collet nut when there is no bit inserted.

L'écrou de douille étant lâche,
With the collet nut loose,

La valeur numérique de la désignation de douille représente la distance d'un côté à l'autre(H)
The numerical value of a socket designation denotes the side-to-side distance(H)

On peut également utiliser un adaptateur pour pouvoir changer facilement de douille et réaliser différentes décorations avec la même poche à douille..
Adapters can also be used so the nozzle can be changed easily and to make different decorations with the same piping bag.