Examples of using De filtrer in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Possibilité de filtrer et ordonner les contrats par date d'effet,
S La capacité naturelle des zones humides de filtrer et nettoyer l'eau sert à traiter les eaux usées industrielles, minières et domestiques.
S The natural ability of wetlands to‘filter' and clean water has been used to treat wastewater from industry and mining.Découvrez la nouvelle option permettant de filtrer les rapports de l'outil Suivi de position par balises.
La cirrhose empêche votre foie de filtrer les toxines, et vous risquez une encéphalopathie qui entraîne un changement mental.
Cirrhosis is preventing your liver from filtering out toxins, and you could become encephalopathic, leading to a mental status change.Il peut s'agir de filtrer et d'absorber les vibrations grâce à des tapis acoustiques,
These products range from those that filter and absorb vibrations such as acoustic mats,
L'Appli vous permet également de filtrer les solutions par groupe de produits,
The App also provides the ability to filter solutions per product group,Le nez a pour fonction de filtrer, d'humidifier et de réchauffer l'air.
The nose helps you filter, humidify and warm up the air Des siècles d'expérience nous ont montré l'intérêt de filtrer les projets frauduleux
Centuries Cela permet de mieux filtrer, et d'éviter de considérer du mail professionnel
Leur fonction principale est de filtrer le plasma sanguin, et ensuite d'assurer la formation urinaire.
Their main function is the filtration of blood plasma followed by Une des façons les plus efficaces de filtrer est de posséder un système de filtration à domicile.
One of the more efficient ways for filtering is to have a system in your home.Cette technologie changea la méthode traditionnelle de filtrer le café, ainsi que son goût.
This technology not only modified the traditional method of percolating coffee, it transformed the taste.Filtrage des résultats: Splunk met à la disposition de l'utilisateur plusieurs outils permettant de filtrer les résultats, pour une détection plus rapide du problème.
d'affiner, de filtrer et d'agréger les données, le tout sans utiliser SPL.
refine, filter and aggregate data-all without using SPL.ils seront bientôt prêts à jouer le rôle important de filtrer l'urine et les déchets.
they will soon be ready to take on the important role of removing urine and waste.Section FILTRES: volet permettant de rechercher une épreuve ou de filtrer les données en fonction de divers paramètres.
non spatiaux afin de filtrer une requête GetCoverage.
non-spatial aspects for filtering a GetCoverage request.vous pouvez utiliser un moteur de recherche plus performant qui vous permettra de filtrer votre recherche par mots-clés et types de contenus.
you can use a more efficient search engine for filtering entries by keyword or content.financiers des raisons d'être optimistes quant à l'exigence d'autorisation visant les recours collectifs dans le domaine des valeurs mobilières sur le marché secondaire permettra, tel que prévu, de filtrer les poursuites manifestement dénuées de fondement.
other capital market participants reason for optimism that the leave requirement in secondary market securities class actions can fulfil its initial promise of screening clearly unmeritorious claims.Il est possible de filtrer par groupe.
It is possible to filter by group.
