DE GARTNER in English translation

• by gartner

Examples of using De gartner in French and their translations into English

La vice-présidente de Gartner reste optimiste cependant,« Le nombre de femmes dans le secteur va augmenter, les opportunités sont nombreuses
However, the Vice President of Gartner is optimistic,"The number of women in this sector will increase as there are many opportunities

Selon une étude de Gartner,« le besoin du secteur numérique pour la convergence d'application
Gartner research states,"The requirement of digital business for converging application

Il convient cependant de noter que les références de Gartner n'ont pas été établies en fonction des besoins de l'Organisation
It should be noted, however, that the benchmark study developed by Gartner was not tailored to the Organization's needs, and therefore some of

L'équipe d'Hotello est fière de la reconnaissance que lui manifeste la matrice FrontRunner de Gartner, car ses efforts soutenus des dernières années ont permis aux hôteliers de profiter d'un logiciel plus performant que jamais.
The Hotello team is proud to have been recognized by Gartner's FrontRunner Matrix since their tireless efforts over the last few years have made it possible for hoteliers to have access to more powerful software than ever before.

Bien que O365 comprenne des outils de sécurité Microsoft, les analystes de Gartner conseillent d'adopter une stratégie de cybersécurité plus efficace en complétant le service avec des outils tiers,
Although O365 includes security tools by Microsoft, Gartner analysts advise to adopt a cybersecurity strategy more efficient, adding external tools,

Une étude de Gartner démontre qu'avec« l'émergence des entreprises du numérique
Gartner research states,"With the emergence of digital business

Si vous voulez éviter un énorme échec, vous devez surveiller la technologie qui se trouve dans le« pic des attentes exagérées» de Gartner, car elle finira plus que probablement dans la« Vallée de la désillusion».
If you want to avoid massive failure, then watch out for tech that lies at Gartner's‘Peak of inflated expectations' as it will more than likely end up in the‘Trough of disillusionment.

selon les données de Gartner, mais il y a plus d'une version d'Android.
за даними Gartner, but there is more than one version of Android.

leur adéquation avec la vision du marché de Gartner».
how well they correspond to Gartner's view of the market.

on cite un rapport de Gartner, qui prédit que 40% des sites de commerce électronique B2B utiliseront activement des algorithmes d'optimisation des prix et des outils de configuration tels
a report by Gartner is cited, which predicts that this year 40% of B2B ecommerce sites will actively use price optimization algorithms

n'est rien de nouveau, le rapport de Gartner illustre la tendance à une main-d'œuvre de plus en plus mobile
desktops is nothing new, Gartner's report exemplifies the trend towards an increasingly mobile workforce

Une étude de Gartner révèle ainsi que jusqu'à 80% des données des entreprises sont désormais non structurées,
As a result, Gartner research says up to 80 percent of enterprise data is now unstructured,

Dans ce rapport de mai 2017, les analystes de Gartner Samantha Searle
In this May 2017 report, Gartner analysts Samantha Searle

Selon un récent sondage de Gartner, d'ici la fin de 2017, il y aura quelque 8,4 milliards d'objets connectés sur la planète, soit plus que la population mondiale, ce qui nous permet de penser que le nombre de dispositifs de l'Internet des objets(IdO) p.
According to a recent Gartner study, there will be approximately 8.4 billion connected things by the end of 2017- more than the entire human population- setting the stage for 20.4 billion Internet of Things(IoT) devices(such as Fitbits and other wearables) by 2020.

Enfin, pour les friands de prévisions de Gartner, celle concernant la pénétration de cette approche au sein des entreprises est
Finally, and for aficionados of Gartner‘s predictions, the one concerning

Des progrès salués puisqu'en 2014 le groupe se hisse à la 9e place du classement international de Gartner(3), dans la catégorie Consumer Products(4),
These advances were recognised in 2014, with L'Oréal climbing to 9th place in the Consumer Products category of the Gartner international ranking(2), in recognition of

Amrit Williams de Gartner en 2005, décrit les capacités du produit à collecter,
Amrit Williams of Gartner in 2005, describes the product capabilities of gathering,

Selon une étude de Gartner,« le Big Data nécessite des expérimentations.
According to research by Gartner,"Big data requires experimentation.

Magic Quadrant de Gartner consacré aux outils d'intégration de données 29 juillet 2015.
Gartner Magic Quadrant for Data Integration Tools July 29, 2015.

Ces avis ne sauraient représenter l'opinion de Gartner ou de ses affiliés.
The results do not constitute an endorsement by Gartner or any of its affiliates.