Examples of using De hackers in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ces cyberattaques sont souvent menées par des groupes de hackers financés par des états ou groupes industriels.
Ce soir, le groupe de hackers Anonymous annonce avoir piraté le site web de la cour d'appel de San Francisco.
The computer hacker group Anonymous, is claiming tonight, that it took down the website of the federal appeals court in San Francisco this afternoon.Il est classique de faire appel à une équipe de hackers éthiques après avoir constaté le piratage de son site ou de son logiciel.
Cette première analyse permet d'identifier les comptes douteux qui concentrent de nombreuses transactions de hackers et donc de simplifier le problème.
This first analysis provides an easy manner to identify potentially fraudulent accounts, concentrating money on arrive à identifier tout le réseau des comptes de hackers.
we can identify an entire network of hackers accounts.
Back Orifice est un rootkit client-serveur développé à partir de 1998 par le Cult of the Dead Cow, un groupe de hackers.
Back Orifice was created in 1998 by hackers from Cult of the Dead Cow group as a remote administration tool.un mystérieux anarchiste qui souhaite le recruter dans son groupe de hackers connu sous le nom de« Fsociety».
insurrectionary anarchist known as Mr. Robot and joins his team of hacktivists known as fsociety.Ceci dit, nous venons vous avertir que vous êtes la cible d'un groupe de hackers.
That said, we're here to warn you that your foundation may be the target of the hacker collective Everyone.vous pouvez aussi aider à prévenir la présence de hackers en évitant les mots de passe trop simples.
you can also help prevent hackers from stealing your information by avoiding the use of simple passwords.Anonymous, qui est une sorte de collectif de protestation, et compte beaucoup de hackers dans ses rangs, lançait différents types d'actions.
Anonymous, which is a kind of protest ensemble that has a lot of hackers in its ranks, were going on various sprees of sorts.Le 30 janvier, le quotidien a déclaré subir des attaques de hackers en provenance de Chine, depuis 4 mois.
The New York Times reported on 30 January that it had been the target of attacks from hackers in China for the past four months.les services de renseignement français s'étaient en fait inspirés du premier grand groupe de hackers.
the French intelligence services had been inspired by the first great hacker group.autres méthodes d'identification représentent d'importantes défenses contre les attaques de hackers.
other means of legitimisation are important and effective obstacles against hacker attacks.
Détruire, mourir, attaquer, voici les menaces d'un gang de hackers qui se fait appeler"Anonymous.
Destroy, die, attack, threats from a gang of computer hackers, calling themselves"Anonymous.Ces étranges créatures du cyberespace… mieux connues sous le nom de hackers tenaient une conférence.
These usually anonymous creatures of the cyberworld… better known as hackers, were holding a convention.Accusés d'avoir collaboré avec un groupe de hackers et divulgué des secrets d'État pour"créer une perception négative des autorités" au profit de diverses organisations terroristes,
None Dans le monde de Hackers, les ordinateurs sont des séries de blocs 3D translucides sur lesquels s'affiche du texte bleu
In the world of Hackers, computers are a type rejoint un groupe de hackers appelé Hudie, et tente d'accéder au cœur de l'Eden pour trouver ce qu'il se passe réellement.
he joins a group of hackers called"Hudie" and delves into the depths vous pouvez protéger vos informations en ligne de hackers, faire d'énormes économies lors d'achats en ligne,
you can protect your online information from hackers, score huge savings when shopping online,Selon le Wall Street Journal,« une centaine de hackers, de codeurs et d'ingénieurs se sont réunis à San Francisco pour réfléchir aux moyens de réduire la fracture de l'information qui sépare la Corée du Nord du reste du monde».
According to the Wall Street Journal,"about 100 hackers, coders and engineers gathered in San Francisco to brainstorm ways to pierce the information divide that separates North Korea from the rest of the world.
